Slo-Mo-Tion Testo Traduzione Italiana

( ) - soft touch in the note
( ) - tocco morbido nella nota
+ - harmonic (regular, not pinch)
+ - armonico (regolare, non pizzicato)
pm - palm mute
pm - palmo muto
x - dead note
x - nota morta
\ - slide down
\ - scivola verso il basso
/ - slide up
/ - scorrere verso l'alto
h - hammer on
h - martello
^ - bend
^ - piegare
~ - vibrato
~ - vibrato
At 00:26 and 00:51 you'll play this:
Alle 00:26 e alle 00:51 suonerai questo:
At 01:03 you can play the in-tune guitar in whatever rythm you deserve, because there
All'01:03 puoi suonare la chitarra accordata con il ritmo che meriti, perché lì
are not really a guitar playing at this part, but you can play using these
non sei proprio una chitarra che suona in questa parte, ma puoi suonare usando questi
power chords (each one repeatedly, of course):
accordi di potenza (ognuno ripetuto, ovviamente):
Or, you can play as I like to do it, playing the synth that is at the background which
Oppure puoi suonare come piace a me, suonando il synth che c'è in sottofondo
is using the same notes, feel free to hit them as much as
sta usando le stesse note, sentiti libero di colpirle quanto più
you want (I rather just hit them once or twice, so it will get that synth effect),
vuoi (preferisco semplicemente colpirli una o due volte, così otterrà quell'effetto synth),
you can play it different, but remember to stay at the right tempo:
puoi suonarlo in modo diverso, ma ricorda di mantenere il ritmo giusto:
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
1:30
1:30
pm
pm
1:32
1:32
Then rape your strings with the pick to make that sound
Poi violenta le corde con il plettro per produrre quel suono
1:34
1:34
01:59
01:59
02:24
02:24
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
Oppure
02:50
02:50
pick on strings to make that sound again
prendere le corde per riprodurre di nuovo quel suono
03:15 (solo)
03:15 (assolo)
B------------------5^----------------------5^|
B------------5^---------------------5^|
G--------------2^----------------------2^----|
G--------------2^---------------------2^----|
Fast hits and bends here slower bends here
Colpi veloci e curve qui curve più lente qui
B-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
B-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
This solo is played twice. It's very layered at a few parts with harmonics and muted
Questo assolo viene suonato due volte. È molto stratificato in alcune parti con armoniche e disattivato
strings, but these are the notes.
archi, ma queste sono le note.
03:40
03:40
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
Oppure
*Manson whispering*
*Manson sussurra*
The end.
La fine.
If you want to know how do I play this, with this same tab, I have the audio. Just ask
Se vuoi sapere come posso riprodurlo, con questa stessa scheda, ho l'audio. Basta chiedere
me: lucasalves94@gmail.com
io: lucasalves94@gmail.com
Thank you.
Grazie.