Slo-Mo-Tion 歌詞 日本語訳

マリリン・マンソン - スローモーション

by Marilyn Manson

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marilyn Manson Slo-Mo-Tion

( ) - soft touch in the note
( ) - メモ内のソフトタッチ
+ - harmonic (regular, not pinch)
+ - 高調波 (ピンチではなく通常)
pm - palm mute
午後 - パームミュート
x - dead note
x - デッドノート
\ - slide down
\ - 下にスライドします
/ - slide up
/ - 上にスライドします
h - hammer on
h - ハンマーオン
^ - bend
^ - 曲げる
~ - vibrato
~ - ビブラート
At 00:26 and 00:51 you'll play this:
00:26 と 00:51 でこれを再生します。
At 01:03 you can play the in-tune guitar in whatever rythm you deserve, because there
01:03 では、チューニングの合ったギターを好きなリズムで演奏できます。
are not really a guitar playing at this part, but you can play using these
この部分は実際にはギターで演奏するわけではありませんが、これらを使用して演奏できます。
power chords (each one repeatedly, of course):
パワーコード (もちろん、それぞれを繰り返します):
Or, you can play as I like to do it, playing the synth that is at the background which
または、バックグラウンドでシンセサイザーを演奏しながら、私がやりたいように演奏することもできます。
is using the same notes, feel free to hit them as much as
同じノートを使用しているので、自由に叩いてください。
you want (I rather just hit them once or twice, so it will get that synth effect),
(シンセ効果が得られるように、1 回か 2 回叩くだけです)、
you can play it different, but remember to stay at the right tempo:
別の方法で演奏することもできますが、正しいテンポを維持することを忘れないでください。
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
1:30
1:30
pm
午後
1:32
1:32
Then rape your strings with the pick to make that sound
次にピックで弦を叩いて音を出します
1:34
1:34
01:59
01:59
02:24
02:24
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
または
02:50
02:50
pick on strings to make that sound again
弦を弾いてもう一度あの音を出す
03:15 (solo)
03:15 (ソロ)
B------------------5^----------------------5^|
B------------------5^-----------------------------5^|
G--------------2^----------------------2^----|
G--------------2^----------2^-----|
Fast hits and bends here slower bends here
ここは速くヒットして曲がります、ここは遅く曲がります
B-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
B-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
This solo is played twice. It's very layered at a few parts with harmonics and muted
このソロは2回演奏されます。いくつかのパートでハーモニクスとミュートが非常にレイヤー化されています。
strings, but these are the notes.
文字列ですが、これらは音符です。
03:40
03:40
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
または
*Manson whispering*
*マンソンのささやき*
The end.
最後。
If you want to know how do I play this, with this same tab, I have the audio. Just ask
同じタブでこれを再生する方法を知りたい場合は、オーディオがあります。ちょっと聞いてください
me: lucasalves94@gmail.com
私: lucasalves94@gmail.com
Thank you.
ありがとうございます。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.