Slo-Mo-Tion Текст Песни Перевод на Русский

( ) - soft touch in the note
( ) — мягкое касание в заметке
+ - harmonic (regular, not pinch)
+ - гармонический (обычный, не пинч)
pm - palm mute
вечер - ладонь немая
x - dead note
х - мертвая нота
\ - slide down
\ - скатиться вниз
/ - slide up
/ - сдвинуть вверх
h - hammer on
ч - забить
^ - bend
^ - изгиб
~ - vibrato
~ - вибрато
At 00:26 and 00:51 you'll play this:
В 00:26 и 00:51 вы сыграете вот это:
At 01:03 you can play the in-tune guitar in whatever rythm you deserve, because there
В 01:03 вы можете играть на гитаре в любом ритме, который вам нужен, потому что там
are not really a guitar playing at this part, but you can play using these
на самом деле вы не играете на гитаре в этой партии, но вы можете играть, используя эти
power chords (each one repeatedly, of course):
пауэр-аккорды (конечно, каждый по несколько раз):
Or, you can play as I like to do it, playing the synth that is at the background which
Или вы можете играть так, как мне нравится, играя на синтезаторе, который находится на заднем плане.
is using the same notes, feel free to hit them as much as
использует те же ноты, не стесняйтесь брать их столько, сколько
you want (I rather just hit them once or twice, so it will get that synth effect),
вы хотите (я предпочитаю просто ударить по ним один или два раза, чтобы получить синтезаторный эффект),
you can play it different, but remember to stay at the right tempo:
вы можете играть по-другому, но не забывайте сохранять правильный темп:
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Б---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
1:30
1:30
pm
вечер
1:32
1:32
Then rape your strings with the pick to make that sound
Затем насилуй свои струны медиатором, чтобы получить этот звук.
1:34
1:34
01:59
01:59
02:24
02:24
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Б---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
Или
02:50
02:50
pick on strings to make that sound again
бери струны, чтобы снова произнести этот звук
03:15 (solo)
03:15 (соло)
B------------------5^----------------------5^|
Б------------------5^----------------------5^|
G--------------2^----------------------2^----|
G--------------2^----------------------2^----|
Fast hits and bends here slower bends here
Быстрые удары и изгибы здесь, медленные повороты здесь
B-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
Б-/10^10^10^10^10^10^10^10^---10^10^10^10^-|
This solo is played twice. It's very layered at a few parts with harmonics and muted
Это соло играется дважды. В некоторых частях он очень многослойный с гармониками и приглушенными звуками.
strings, but these are the notes.
струны, но это ноты.
03:40
03:40
B---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Б---~8-~7-~5-~5-~7-~8-|
Or
Или
*Manson whispering*
*Мэнсон шепчет*
The end.
Конец.
If you want to know how do I play this, with this same tab, I have the audio. Just ask
Если вы хотите знать, как мне это воспроизвести, на этой же вкладке у меня есть звук. Просто спроси
me: lucasalves94@gmail.com
я: lucasalves94@gmail.com
Thank you.
Спасибо.