Starring Role كلمات أغنية ترجمة عربية

j7
j7
Verse 1:
الآية 1:
You're hard to hug
من الصعب احتضانك
Tough to talk to
من الصعب التحدث معه
And I never fall asleep
وأنا لا أنام أبدًا
When you're in my bed
عندما تكون في سريري
All you give me is a heartbeat
كل ما تعطيني هو نبض القلب
I've turned into a statue
لقد تحولت إلى تمثال
And it makes me feel depressed
وهذا يجعلني أشعر بالاكتئاب
'Cause the only time you open up
لأن المرة الوحيدة التي تفتح فيها
Is when we get undressed
هو عندما نخلع ملابسنا
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
You don't love me
أنت لا تحبني
Big fucking deal
صفقة سخيف كبيرة
I'll never tell you how I feel
لن أخبرك أبدًا بما أشعر به
You don't love me
أنت لا تحبني
Not a big deal
ليست مشكلة كبيرة
I'll never tell you how I feel
لن أخبرك أبدًا بما أشعر به
Chorus:
جوقة:
It almost feels like a joke
يبدو الأمر وكأنه مزحة تقريبًا
To play out the part
للعب الجزء
When you are not the starring role
عندما لا تكون دور البطولة
In someone else's heart
في قلب شخص آخر
You know I'd rather walk alone
أنت تعلم أنني أفضل المشي وحدي
Than play a supporting role
من لعب دور داعم
If I can't get the starring role
إذا لم أتمكن من الحصول على دور البطولة
Fill:
ملء:
j7
j7
Verse 2:
الآية 2:
Sometimes I ignore you
في بعض الأحيان أتجاهلك
So I feel in control
لذلك أشعر بالسيطرة
'Cause really, I adore you
لأنني حقا، أنا أعشقك
And I can't leave you alone
وأنا لا أستطيع أن أتركك وحدك
Fed up with the fantasies
سئمت الأوهام
They cover what is wrong
أنها تغطي ما هو الخطأ
Come on, baby
هيا يا عزيزي
Let's just get drunk
دعونا فقط في حالة سكر
Forget we don't get on
ننسى أننا لا نستمر
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
You like my dad
أنت تحب والدي
You get on well
أنت على ما يرام
I send my best regards from hell
أرسل أطيب تحياتي من الجحيم
Chorus:
جوقة:
It almost feels like a joke
يبدو الأمر وكأنه مزحة تقريبًا
To play out the part
للعب الجزء
When you are not the starring role
عندما لا تكون دور البطولة
In someone else's heart
في قلب شخص آخر
You know I'd rather walk alone
أنت تعلم أنني أفضل المشي وحدي
Than play a supporting role
من لعب دور داعم
If I can't get the starring role
إذا لم أتمكن من الحصول على دور البطولة
Bridge:
الجسر:
j7
j7
I never sent for love
لم أرسل قط من أجل الحب
I never had a heart to mend
لم يكن لدي قلب لإصلاحه
Because before the start began
لأنه قبل أن تبدأ البداية
I always saw the end
كنت دائما أرى النهاية
Yeah, i wait for you to open up
نعم، أنتظرك لتفتح
To give yourself to me
أن تعطي نفسك لي
But nothing's ever gonna give
ولكن لا شيء سوف يعطي من أي وقت مضى
I'll never set you free
لن أحررك أبدًا
Yeah i'll never set you free
نعم لن أطلق سراحك أبداً
Chorus:
جوقة:
It almost feels like a joke
يبدو الأمر وكأنه مزحة تقريبًا
To play out the part
للعب الجزء
When you are not the starring role
عندما لا تكون دور البطولة
In someone else's heart
في قلب شخص آخر
You know I'd rather walk alone
أنت تعلم أنني أفضل المشي وحدي
Than play a supporting role
من لعب دور داعم
If I can't get the starring role
إذا لم أتمكن من الحصول على دور البطولة
Fill:
ملء:
j7
j7