Ghost كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab: Ghost
علامة التبويب: الشبح
E-Mail: nik@outch.com
البريد الإلكتروني: nik@outch.com
Date: January 24, 2001
التاريخ: 24 يناير 2001
Intro:
مقدمة:
D---2---2h4->-6---4---2--------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4--------------------------------------------|
G-------------------------------2h4--------------------------------|
ز------------------------------2h4--------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2--------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4--------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2----------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4-----------------------------------------------|
G-------------------------------2h4----2-----------------------------|
G-------------------------------2h4--------------------2------------|
Intro chords: A E D E A D
أوتار المقدمة: A E D E A D
I'm not the kind to believe in superstition
أنا لست من النوع الذي يؤمن بالخرافات
but lately the truth I have seen
ولكن في الآونة الأخيرة الحقيقة رأيت
is stranger than non-fiction
أغرب من الخيال
You race through my blood
أنت تتسابق من خلال دمي
some kind of sweet addiction
نوع من الإدمان الحلو
Heaven help the fool who falls in love
السماء تساعد الأحمق الذي يقع في الحب
I sleepwalk the streets of this town looking for your face
أمشي وأنا نائم في شوارع هذه المدينة أبحث عن وجهك
I ain't got nothing to show right now,
ليس لدي ما أعرضه الآن،
but I can't give up the chase
لكن لا يمكنني التخلي عن المطاردة
Won't you show me a sign, some kind of saving grace
ألن تريني علامة، نوعاً من النعمة المنقذة؟
You're the only one I'm dreaming of
أنت الوحيد الذي أحلم به
Can't get you off my mind
لا أستطيع إخراجك من ذهني
I think I'm going insane
أعتقد أنني سأصاب بالجنون
All these streets look the same
كل هذه الشوارع تبدو متشابهة
Nodoby answers when I call out your name
يجيب Nodoby عندما أنادي اسمك
Chorus:
جوقة:
I need you the most
أنا في أشد الحاجة إليك
When you're not around
عندما لا تكون في الجوار
I'm in love with your ghost
أنا أحب شبحك
You're invisible now
أنت غير مرئي الآن
I know that it's wrong
أعلم أن هذا خطأ
To keep holding on to
للاستمرار في التمسك به
to something you can't even see
إلى شيء لا يمكنك حتى رؤيته
(intro)
(مقدمة)
Guess you can already see my heart is haunted
أعتقد أنك تستطيع أن ترى بالفعل قلبي مسكون
You are everything I need, everything I have ever wanted
أنت كل ما أحتاجه، كل ما أردته
Lost myself somewhere between,
فقدت نفسي في مكان ما بين،
can't you hear me calling
ألا تسمعني أتصل
I wish I may, I wish I might
أتمنى لو أستطيع، أتمنى لو أستطيع
First star I chance to see tonight
أول نجم أتاح لي فرصة رؤيته الليلة
Wish I could disappear right now
أتمنى أن أختفي الآن
Fade into this faceless crowd
تتلاشى في هذا الحشد مجهولي الهوية
'Cause I'm so sick and tired of missing you out loud
لأنني سئمت وتعبت من افتقادك بصوت عالٍ
(chorus)
(جوقة)
I'm not the kind to believe in superstition
أنا لست من النوع الذي يؤمن بالخرافات