Ghost Versuri Traducere în Română

Tab: Ghost
Filă: Fantomă
E-Mail: nik@outch.com
E-mail: nik@outch.com
Date: January 24, 2001
Data: 24 ianuarie 2001
Intro:
Introducere:
D---2---2h4->-6---4---2--------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2----------------------------------------------|
G-------------------------------2h4--------------------------------|
G--------------------------------2h4----------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2--------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2----------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2----------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2-----------------------------------------------|
G-------------------------------2h4----2-----------------------------|
G--------------------------------2h4----2------------------------------|
Intro chords: A E D E A D
Acorduri introductive: A E D E A D
I'm not the kind to believe in superstition
Nu sunt genul care să cred în superstiții
but lately the truth I have seen
dar în ultima vreme adevărul pe care l-am văzut
is stranger than non-fiction
este mai ciudat decât non-ficțiunea
You race through my blood
Tu alergi prin sângele meu
some kind of sweet addiction
un fel de dulce dependență
Heaven help the fool who falls in love
Cerul să-l ajute pe nebunul care se îndrăgostește
I sleepwalk the streets of this town looking for your face
Somnambul pe străzile acestui oraș căutându-ți chipul
I ain't got nothing to show right now,
Nu am nimic de arătat acum,
but I can't give up the chase
dar nu pot renunța la urmărire
Won't you show me a sign, some kind of saving grace
Nu vrei să-mi arăți un semn, un fel de har mântuitor
You're the only one I'm dreaming of
Tu ești singurul la care visez
Can't get you off my mind
Nu te pot scoate din minți
I think I'm going insane
Cred că înnebunesc
All these streets look the same
Toate aceste străzi arată la fel
Nodoby answers when I call out your name
Nodoby răspunde când strig numele tău
Chorus:
Refren:
I need you the most
Am cea mai mare nevoie de tine
When you're not around
Când nu ești prin preajmă
I'm in love with your ghost
Sunt îndrăgostit de fantoma ta
You're invisible now
Ești invizibil acum
I know that it's wrong
Știu că este greșit
To keep holding on to
Să te țin în continuare
to something you can't even see
la ceva ce nici măcar nu poți vedea
(intro)
(introducere)
Guess you can already see my heart is haunted
Cred că poți deja să vezi că inima mea este bântuită
You are everything I need, everything I have ever wanted
Tu ești tot ce am nevoie, tot ce mi-am dorit vreodată
Lost myself somewhere between,
M-am pierdut undeva între,
can't you hear me calling
nu mă auzi sunând
I wish I may, I wish I might
Aș vrea să pot, aș vrea să pot
First star I chance to see tonight
Prima stea pe care o văd în seara asta
Wish I could disappear right now
Mi-aș dori să dispar chiar acum
Fade into this faceless crowd
Se estompează în această mulțime fără chip
'Cause I'm so sick and tired of missing you out loud
Pentru că sunt atât de sătul și obosit să-ți fie dor cu voce tare
(chorus)
(refren)
I'm not the kind to believe in superstition
Nu sunt genul care să cred în superstiții