Ghost Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab: Ghost
Zakładka: Duch
E-Mail: nik@outch.com
E-mail: nik@outch.com
Date: January 24, 2001
Data: 24 stycznia 2001
Intro:
Wprowadzenie:
D---2---2h4->-6---4---2--------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2------------------------------------------------------|
G-------------------------------2h4--------------------------------|
G----------------------------------------2h4--------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2--------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2------------------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2----------------------------------------------|
D---2---2h4->-6---4---2-------------------------------------------------------|
G-------------------------------2h4----2-----------------------------|
G----------------------------------------2h4----2----------------------------|
Intro chords: A E D E A D
Akordy wprowadzające: A E D E A D
I'm not the kind to believe in superstition
Nie jestem z tych, którzy wierzą w przesądy
but lately the truth I have seen
ale ostatnio prawdę widziałem
is stranger than non-fiction
jest dziwniejsze niż literatura faktu
You race through my blood
Pędzisz przez moją krew
some kind of sweet addiction
jakieś słodkie uzależnienie
Heaven help the fool who falls in love
Niebiosa pomóż zakochanemu głupcowi
I sleepwalk the streets of this town looking for your face
Lunatykuję ulicami tego miasta, szukając twojej twarzy
I ain't got nothing to show right now,
Nie mam teraz nic do pokazania,
but I can't give up the chase
ale nie mogę zrezygnować z pościgu
Won't you show me a sign, some kind of saving grace
Czy nie pokażesz mi znaku, jakiejś zbawiennej łaski?
You're the only one I'm dreaming of
Jesteś jedyną osobą, o której marzę
Can't get you off my mind
Nie mogę wyrzucić Cię z myśli
I think I'm going insane
Chyba oszaleję
All these streets look the same
Wszystkie te ulice wyglądają tak samo
Nodoby answers when I call out your name
Nodoby odpowiada, kiedy wołam twoje imię
Chorus:
Chór:
I need you the most
Potrzebuję Cię najbardziej
When you're not around
Kiedy nie ma Cię w pobliżu
I'm in love with your ghost
Zakochałem się w twoim duchu
You're invisible now
Jesteś teraz niewidzialny
I know that it's wrong
Wiem, że to źle
To keep holding on to
Aby się dalej trzymać
to something you can't even see
do czegoś, czego nawet nie możesz zobaczyć
(intro)
(wprowadzenie)
Guess you can already see my heart is haunted
Chyba już widzisz, że moje serce jest nawiedzone
You are everything I need, everything I have ever wanted
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję, wszystkim, czego kiedykolwiek pragnąłem
Lost myself somewhere between,
Zagubiłem się gdzieś pomiędzy,
can't you hear me calling
nie słyszysz jak wołam?
I wish I may, I wish I might
Chciałbym, chciałbym, chciałbym
First star I chance to see tonight
Pierwsza gwiazda, jaką mam szansę dzisiaj zobaczyć
Wish I could disappear right now
Chciałbym móc teraz zniknąć
Fade into this faceless crowd
Wtapiaj się w ten pozbawiony twarzy tłum
'Cause I'm so sick and tired of missing you out loud
Bo mam dość tęsknoty za tobą na głos
(chorus)
(refren)
I'm not the kind to believe in superstition
Nie jestem z tych, którzy wierzą w przesądy