Don'€™t Laugh at Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo III
كابو الثالث
intro:
مقدمة:
|--3--------3----3--------3----0-----3?0-----2--0--2--------------------|
|--3--------3----3-------3----0-----3?0-----2--0--2--------------------|
I'm a little boy with glasses, the one they call the geek
أنا طفل صغير يرتدي نظارات، ذلك الذي يسمونه المهووس
A little girl who never smiles cause I have got braces on my teeth
فتاة صغيرة لا تبتسم أبدًا لأن لدي تقويمًا لأسناني
And I know how it feels to cry myself to sleep
وأنا أعرف كيف أشعر بالبكاء حتى النوم
I'm that kid on every playground who's always chosen last
أنا ذلك الطفل في كل ملعب والذي يتم اختياره دائمًا أخيرًا
A single teenage mother tryin' to overcome my past
أم مراهقة عازبة تحاول التغلب على ماضيي
You don't have to be my friend, is it too much to ask
ليس عليك أن تكون صديقي، هل هذا كثير عليك أن تطلبه
Chorus:
جوقة:
A(hold from verse) D Bm
أ(أمسك من الآية) د بم
Don't laugh at me, don't call me names, Don't get your
لا تضحك علي، لا تناديني بأسماء، لا تفهمني
pleasure from my pain. In Gods eyes we're all the
متعة من ألمي. في نظر الله نحن جميعا
Same. Someday we'll all have perfect wings.
نفسه. يومًا ما سيكون لدينا جميعًا أجنحة مثالية.
(Hold A) D Bm G A
(اضغط مع الاستمرار على A) D Bm G A
|----------------3--------3--3--------3--0-----3?0--2--0--2-------|
|----------------3--------3--3-------3--0-----3?0--2--0--2-------|
Don't laugh at me
لا تضحك علي
I'm a cripple on the corner, you've passed me on the street
أنا مقعد في الزاوية، لقد مررت بي في الشارع
And I wouldn't be out here beggin' if I had enough to eat
ولن أكون هنا لأتسول إذا كان لدي ما يكفي من الطعام
And don't think I don't notice that our eyes never meet
ولا تظن أنني لا ألاحظ أن أعيننا لا تلتقي أبدًا
I lost my wife and little boy when someone crossed that yellow line
لقد فقدت زوجتي وطفلي الصغير عندما تجاوز شخص ما هذا الخط الأصفر
The day we laid them in the ground is the day I lost my mind
اليوم الذي وضعناهم فيه على الأرض هو اليوم الذي فقدت فيه عقلي
And right now I'm down to holdin' this little cardboard sign So,
والآن أنا مستعد لحمل هذه اللافتة الصغيرة من الورق المقوى، لذا،
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
Bridge:
الجسر:
I'm fat, I'm thin, I'm short, I'm tall, I'm deaf, I'm blind, Hey, aren't we
أنا سمينة، أنا نحيفة، أنا قصيرة، أنا طويلة، أنا أصم، أنا أعمى، أليس كذلك؟
all
الكل
Repeat Chorus:
كرر الكورس: