Don'€™t Laugh at Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo III
Capo III
intro:
wprowadzenie:
|--3--------3----3--------3----0-----3?0-----2--0--2--------------------|
|--3-------3----3------------3--------0-----3?0-----2--0--2--------------------|
I'm a little boy with glasses, the one they call the geek
Jestem małym chłopcem w okularach, tym, którego nazywają maniakiem
A little girl who never smiles cause I have got braces on my teeth
Mała dziewczynka, która nigdy się nie uśmiecha, bo mam aparat na zębach
And I know how it feels to cry myself to sleep
I wiem, jak to jest płakać przed snem
I'm that kid on every playground who's always chosen last
Jestem tym dzieciakiem na każdym placu zabaw, który zawsze wybierany jest jako ostatni
A single teenage mother tryin' to overcome my past
Samotna nastoletnia matka próbująca przezwyciężyć moją przeszłość
You don't have to be my friend, is it too much to ask
Nie musisz być moim przyjacielem, czy proszę o zbyt wiele
Chorus:
Chór:
A(hold from verse) D Bm
A(trzymaj się od wersetu) D Bm
Don't laugh at me, don't call me names, Don't get your
Nie śmiej się ze mnie, nie wyzywaj mnie, nie zrozum mnie
pleasure from my pain. In Gods eyes we're all the
przyjemność z mojego bólu. W oczach Boga jesteśmy wszyscy
Same. Someday we'll all have perfect wings.
To samo. Pewnego dnia wszyscy będziemy mieli doskonałe skrzydła.
(Hold A) D Bm G A
(Przytrzymaj A) D Bm G A
|----------------3--------3--3--------3--0-----3?0--2--0--2-------|
|----------------3--------3--3--------3--0---------3?0--2--0--2-------|
Don't laugh at me
Nie śmiej się ze mnie
I'm a cripple on the corner, you've passed me on the street
Jestem kaleką na rogu, minąłeś mnie na ulicy
And I wouldn't be out here beggin' if I had enough to eat
I nie żebrałbym tutaj, gdybym miał dość jedzenia
And don't think I don't notice that our eyes never meet
I nie myśl, że nie zauważam, że nasze oczy nigdy się nie spotykają
I lost my wife and little boy when someone crossed that yellow line
Straciłem żonę i małego synka, gdy ktoś przekroczył żółtą linię
The day we laid them in the ground is the day I lost my mind
Dzień, w którym położyliśmy je w ziemi, był dniem, w którym straciłem rozum
And right now I'm down to holdin' this little cardboard sign So,
I teraz mogę trzymać ten mały kartonowy znak.
Repeat Chorus:
Powtórz refren:
Bridge:
Most:
I'm fat, I'm thin, I'm short, I'm tall, I'm deaf, I'm blind, Hey, aren't we
Jestem gruby, jestem chudy, jestem niski, jestem wysoki, jestem głuchy, jestem ślepy, hej, prawda?
all
wszystko
Repeat Chorus:
Powtórz refren: