I See the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"I See The Rain"(Campbell/Ford)
„Widzę deszcz” (Campbell / Ford)
Released as a single, August 1967
Wydany jako singiel, sierpień 1967
The song seems to have been mastered sharp, so
Wydaje się, że piosenka została opanowana ostro, więc
capo first fret to match the recording.
Pierwszy próg capo pasujący do nagrania.
Intro: |D7 A | E G | X2
Wprowadzenie: |D7 A | EG | X2
Beautiful day I'd like to lie on the green lawn,
Piękny dzień, najchętniej poleżełabym na zielonym trawniku,
The ducks are congregating round, round the lily pond,
Kaczki gromadzą się wokół stawu z liliami,
And the cows have all gone running home to put their coats on,
I wszystkie krowy pobiegły do domu, żeby założyć płaszcze,
Stay indoors, while it pours,'til tomorrow...Chorus:
Pozostań w domu, póki pada, do jutra… Refren:
I see the rain again, I must complain again,
Znowu widzę deszcz, znowu muszę narzekać,
why does the rain let me down..
dlaczego deszcz mnie zawodzi..
Will you try to make it sunny in the morning?
Czy postarasz się, żeby rano było słonecznie?
(Intro)
(Wprowadzenie)
Five to ten, now it's time for the weather,
Pięć do dziesiątej, teraz czas na pogodę,
The sun will shine and in it's time, get better,
Zaświeci słońce i z czasem będzie lepiej,
But it won't last for long, clouds are spreading over London town,
Ale to nie potrwa długo, chmury gromadzą się nad londyńskim miastem,
Stay indoors, while it pours, till tomorrow.
Pozostań w domu, póki pada, do jutra.
I see the rain again, I'll take the blame again,
Znowu widzę deszcz, znów wezmę winę na siebie,
I see the rain let you down,
Widzę, że deszcz cię zawiódł,
But I'm gonna' make it sunny in the morning...
Ale sprawię, że rano będzie słonecznie...
Intro, then solo over verse chords
Wprowadzenie, potem solo na akordach zwrotki
Chorus #2, intro, repeat solo to fade.
Refren nr 2, intro, powtórz solo, aby wyciszyć.