I See the Rain Versuri Traducere în Română

"I See The Rain"(Campbell/Ford)
„Văd ploaia” (Campbell/Ford)
Released as a single, August 1967
Lansat ca single, august 1967
The song seems to have been mastered sharp, so
Cântecul pare să fi fost stăpânit ascuțit, deci
capo first fret to match the recording.
capo primul fret pentru a se potrivi cu înregistrarea.
Intro: |D7 A | E G | X2
Introducere: |D7 A | E G | X2
Beautiful day I'd like to lie on the green lawn,
O zi frumoasă aș vrea să stau întins pe gazonul verde,
The ducks are congregating round, round the lily pond,
Rațele se adună în jurul iazului cu crini,
And the cows have all gone running home to put their coats on,
Și vacile au plecat cu toții în fugă acasă să-și pună hainele,
Stay indoors, while it pours,'til tomorrow...Chorus:
Stai în casă, cât toarnă, până mâine... Refren:
I see the rain again, I must complain again,
Văd din nou ploaia, trebuie să mă plâng din nou,
why does the rain let me down..
de ce ma dezamageste ploaia...
Will you try to make it sunny in the morning?
Veți încerca să faceți soare dimineața?
(Intro)
(Intro)
Five to ten, now it's time for the weather,
Cinci până la zece, acum e timpul pentru vreme,
The sun will shine and in it's time, get better,
Soarele va străluci și, la timpul său, devine mai bine,
But it won't last for long, clouds are spreading over London town,
Dar nu va dura mult, norii se răspândesc peste orașul Londra,
Stay indoors, while it pours, till tomorrow.
Stai în casă, cât toarnă, până mâine.
I see the rain again, I'll take the blame again,
Văd din nou ploaia, îmi voi lua din nou vina,
I see the rain let you down,
Văd că ploaia te dezamăgesc,
But I'm gonna' make it sunny in the morning...
Dar voi face soare dimineața...
Intro, then solo over verse chords
Introducere, apoi acorduri solo peste versuri
Chorus #2, intro, repeat solo to fade.
Refren #2, introducere, repetă solo pentru a se estompa.