Better That We Break Versuri Traducere în Română

Maroon 5 - Better That We Break
Maroon 5 - Better That We Break
Created: June 22nd, 2007
Creat: 22 iunie 2007
Capo can be used to adjust key for singing.
Capo poate fi folosit pentru a regla tasta pentru cântare.
When I play, I like to transition from D to Dsus4 with a hammer on the high E
Când joc, îmi place să trec de la D la Dsus4 cu un ciocan pe E înalt
string. It's not necessary, but it sounds better I think.
sfoară. Nu este necesar, dar cred că sună mai bine.
Chords used:
Acorduri folosite:
G/F# 2 - 0 0 3 3
G/F# 2 - 0 0 3 3
Intro:
Introducere:
G G/f# Em7 Em7 x2
G G/f# Em7 Em7 x2
Verse 1:
Versetul 1:
I never knew perfection ??til
Nu am cunoscut niciodata perfectiunea ??til
G/f#
G/f#
I heard you speak, and now it kills me
Te-am auzit vorbind și acum mă omoară
Just to hear you say the simple things.
Doar să te aud spunând lucruri simple.
Now waking up is hard to do
Acum trezirea este greu de făcut
G/f#
G/f#
And sleeping??s impossible too
Și să dormi, de asemenea, este imposibil
Everything??s reminding me of you
Totul îmi amintește de tine
What can I do?
Ce pot face?
Chorus:
Refren:
G G/f#
G G/f#
It??s not right, not okay
Nu e bine, nu e bine
Say the word that you'll say
Spune cuvântul pe care îl vei spune
Maybe we??re better off this way
Poate ne este mai bine așa
G G/f#
G G/f#
I??m not fine, I??m in pain
Nu sunt bine, mă doare
It??s harder everyday
Este mai greu în fiecare zi
Maybe we??re better off this way
Poate ne este mai bine așa
It??s better that we break..
E mai bine să spargem...
Verse 2:
Versetul 2:
A fool to let you slip away
Un prost care te lasă să scapi
G/f#
G/f#
I chase you just to hear you say
Te urmăresc doar ca să te aud spunând
You??re scared and that you think that I??m insane
Ți-e frică și crezi că sunt nebun
The city looks so nice from here
Orașul arată atât de frumos de aici
G/f#
G/f#
Pity I can??t see it clearly
Păcat că nu văd clar
While you??re standing there, it disappears
În timp ce stai acolo, dispare
It disappears
Dispare
Chorus:
Refren:
G G/f#
G G/f#
It??s not right, not okay
Nu e bine, nu e bine
Say the word that you'll say
Spune cuvântul pe care îl vei spune
Maybe we??re better off this way
Poate ne este mai bine așa
G G/f#
G G/f#
I??m not fine, I??m in pain
Nu sunt bine, mă doare
It??s harder everyday
Este mai greu în fiecare zi
Maybe we??re better off this way
Poate ne este mai bine așa
It??s better that we break up
E mai bine să ne despărțim
Bridge:
Pod:
Saw you sitting all alone
Te-am văzut stând singur
You??re fragile and you??re cold, but that??s all right
Ești fragil și ești rece, dar asta e în regulă
Life these days is getting rough
Viața din aceste zile devine dură
It knocks you down and beats you up
Te doboară și te bate
But it??s just a roller coaster anyway, yeah
Dar oricum e doar un roller coaster, da
Chorus:
Refren:
G G/f#
G G/f#
It??s not right, not okay
Nu e bine, nu e bine
Say the word that you'll say
Spune cuvântul pe care îl vei spune
Maybe we??re better off this way
Poate ne este mai bine așa
G G/f#
G G/f#
I??m not fine, I??m in pain
Nu sunt bine, mă doare
It??s harder everyday
Este mai greu în fiecare zi
Maybe we??re better off this way
Poate ne este mai bine așa
G G/f#
G G/f#
It??s not right, not okay
Nu e bine, nu e bine
Say the word that you'll say
Spune cuvântul pe care îl vei spune
Maybe we??re better off this way
Poate ne este mai bine așa
G G/f#
G G/f#
I??m not fine, I??m in pain
Nu sunt bine, mă doare
It??s harder everyday
Este mai greu în fiecare zi
Maybe we??re better off this way
Poate ne este mai bine așa
It??s better that we break.. baby
E mai bine să spargem... iubito