Cynical Girl Letras Tradução em Português

** Marshall Crenshaw: Cynical Girl **
** Marshall Crenshaw: garota cínica **
From his 1982 self titled debut album
De seu álbum de estreia autointitulado de 1982
Great song that is easy to play.
Ótima música fácil de tocar.
Chords by mrlatko@aol.com (please write with any comments, corrections)
Acordes de mrlatko@aol.com (escreva com quaisquer comentários, correções)
Single notes at beginning and throughout -
Notas únicas no início e ao longo -
1st 5 is a hammer-on after both 4s. Leave finger on 4 always.
O primeiro 5 é um martelo após ambos os 4s. Deixe o dedo no 4 sempre.
Well I'm goin' out
Bem, eu estou saindo
I'm goin' out lookin' for a cynical girl
Vou sair à procura de uma garota cínica
Who's got no use for the real world
Quem não tem utilidade para o mundo real
D E A D A E - Listen to the record to get this
D E A D A E - Ouça o disco para entender isso
I'm lookin' for a cynical girl
Estou procurando por uma garota cínica
Well I hate TV
Bem, eu odeio TV
There's gotta be somebody other than me
Tem que haver alguém além de mim
Who's ready to write it off immediately
Quem está pronto para cancelar imediatamente
I'm lookin' for a cynical girl
Estou procurando por uma garota cínica
Well I'll know right away by the look in her eye
Bem, eu saberei imediatamente pelo olhar dela
She harbors no illusions and she's worldly-wise
Ela não tem ilusões e é sábia do mundo
And I'll know when I give her a listen that she
E eu saberei quando eu ouvir que ela
She's what I've been missin'
Ela é o que eu estava sentindo falta
What I've been missin'
O que eu estive sentindo falta
I'll be lost in love
Eu estarei perdido no amor
And havin' some fun with my cynical girl
E me divertindo com minha garota cínica
Who'll have no use for the real world
Quem não terá utilidade para o mundo real
I'm lookin' for a cynical girl
Estou procurando por uma garota cínica
Well I'm goin' out
Bem, eu estou saindo
I'm goin' out lookin' for a cynical girl
Vou sair à procura de uma garota cínica
Who's got no use for the real world
Quem não tem utilidade para o mundo real
I'm lookin' for a cynical girl
Estou procurando por uma garota cínica
Well I'll know right away by the look in her eye
Bem, eu saberei imediatamente pelo olhar dela
She harbors no illusions and she's worldly-wise
Ela não tem ilusões e é sábia do mundo
And I'll know when I give her a listen that she
E eu saberei quando eu ouvir que ela
She's what I've been missin'
Ela é o que eu estava sentindo falta
What I've been missin'
O que eu estive sentindo falta