Summen Av Oss كلمات أغنية ترجمة عربية

{Intro)
{مقدمة)
(Verse)
(الآية)
systemet er gjennomsiktig
النظام شفاف
det er ikke en hemmelighet
هذا ليس سرا
men vi tenker sa sjelden pa det
لكننا نادرا ما نفكر في ذلك
at vi glemmer det vi vet
أننا ننسى ما نعرفه
det skal ikke fylle var hverdag
لا ينبغي أن تملأ الحياة اليومية
for det ma ikke kvele vart mot
لأنه لا يجوز خنقه
men hvile pa overflaten
ولكن بقية على السطح
ss2
ss2
sa vi husker a ikke sla rot
وقال أننا نتذكر عدم إحداث فوضى
(Chorus)
(جوقة)
en etter en tar de andre farvel
واحدًا تلو الآخر يقول الآخرون وداعًا
og vi grater for de men mest for oss selv
ونحن نصلي من أجلهم ولكن في الغالب من أجل أنفسنا
for de minner oss pa at den veien de skal ga
لأنهم يذكروننا بالطريقة التي سيعطونها
ogsa blir var om noen ar
سوف تكون على علم أيضا في غضون سنوات قليلة
noen vil lope og andre vil halte
البعض سوف يركض والبعض الآخر سوف يعرج
det skjer like sikkert selv nar det gar sakte
يحدث ذلك بالتأكيد حتى عندما يسير ببطء
tida blir oppbrukt og dagene talte
الوقت ينفد والأيام معدودة
sa plutselig fort og sa er det var tur
قال فجأة بسرعة وقال هل حان دورك
(Verse)
(الآية)
vi kan ikke spare pa timer
لا يمكننا توفير ساعات
og vi kan ikke kjope oss flere
ولا يمكننا شراء المزيد
men det er ofte lettest a leve
ولكن غالبًا ما يكون العيش أسهل
som om det alltid venter oss mer
كما لو أن هناك دائمًا المزيد في انتظارنا
{Bridge)
{الجسر)
og sa tar vi tida for gitt
ومن ثم نأخذ الوقت كأمر مسلم به
imens vi lengter tilbake til for
بينما نشتاق للعودة إلى ما قبله
eller gar noe fjernt i mote
أو غار شيء بعيد في الموضة
selv om natida er sa skjor
حتى لو كان الليل قاسياً جداً
(Chorus)
(جوقة)
en etter en tar de andre farvel
واحدًا تلو الآخر يقول الآخرون وداعًا
og vi grater for de men mest for oss selv
ونحن نصلي من أجلهم ولكن في الغالب من أجل أنفسنا
for de minner oss pa at den veien de skal ga
لأنهم يذكروننا بالطريقة التي سيعطونها
ogsa blir var om noen ar
سوف تكون على علم أيضا في غضون سنوات قليلة
noen vil lope og andre vil halte
البعض سوف يركض والبعض الآخر سوف يعرج
det gar like sikkert selv nar det gar sakte
تسير الأمور بكل تأكيد حتى عندما تسير ببطء
tida blir oppbrukt og dagene talte
الوقت ينفد والأيام معدودة
sa plutselig fort og sa er det var tur
قال فجأة بسرعة وقال هل حان دورك
(Ending...)
(الانتهاء...)
sa nar vi en dag folger etter
لذلك عندما نحذو حذوها في يوم من الأيام
hvis vi tar med oss det vi har fatt
إذا أخذنا معنا ما قبضنا عليه
av liv og ikke av dager
من الحياة وليس من الأيام
sa vil summen av oss vaere nok
فإن مجموعنا سيكون كافيا