Summen Av Oss Versuri Traducere în Română
Marte Wulff - Suma dintre noi
by Marte Wulff
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
{Intro)
{Intro)
(Verse)
(Vers)
systemet er gjennomsiktig
sistemul este transparent
det er ikke en hemmelighet
nu este un secret
men vi tenker sa sjelden pa det
dar rareori ne gândim la asta
at vi glemmer det vi vet
că uităm ceea ce știm
det skal ikke fylle var hverdag
nu ar trebui să umple viața de zi cu zi
for det ma ikke kvele vart mot
căci nu trebuie să fie înăbușit
men hvile pa overflaten
dar odihnește-te la suprafață
ss2
ss2
sa vi husker a ikke sla rot
a spus că ne amintim să nu facem mizerie
(Chorus)
(Refren)
en etter en tar de andre farvel
unul câte unul ceilalți își iau rămas-bun
og vi grater for de men mest for oss selv
și ne rugăm pentru ei, dar mai ales pentru noi înșine
for de minner oss pa at den veien de skal ga
căci ei ne amintesc că felul în care vor da
ogsa blir var om noen ar
va fi, de asemenea, conștient în câțiva ani
noen vil lope og andre vil halte
unii vor alerga iar alții vor șchiopăta
det skjer like sikkert selv nar det gar sakte
se întâmplă la fel de sigur chiar și atunci când merge încet
tida blir oppbrukt og dagene talte
timpul se scurge și zilele sunt numărate
sa plutselig fort og sa er det var tur
spuse brusc repede și spuse este rândul tău
(Verse)
(Vers)
vi kan ikke spare pa timer
nu putem pierde ore
og vi kan ikke kjope oss flere
și nu putem cumpăra mai mult
men det er ofte lettest a leve
dar este adesea mai ușor de trăit
som om det alltid venter oss mer
de parcă mereu ne așteaptă mai mult
{Bridge)
{Pont)
og sa tar vi tida for gitt
și apoi luăm timp de la sine înțeles
imens vi lengter tilbake til for
în timp ce tânjim să ne întoarcem la înainte
eller gar noe fjernt i mote
sau gar ceva îndepărtat la modă
selv om natida er sa skjor
chiar dacă noaptea este atât de grea
(Chorus)
(Refren)
en etter en tar de andre farvel
unul câte unul ceilalți își iau rămas-bun
og vi grater for de men mest for oss selv
și ne rugăm pentru ei, dar mai ales pentru noi înșine
for de minner oss pa at den veien de skal ga
căci ei ne amintesc că felul în care vor da
ogsa blir var om noen ar
va fi, de asemenea, conștient în câțiva ani
noen vil lope og andre vil halte
unii vor alerga iar alții vor șchiopăta
det gar like sikkert selv nar det gar sakte
merge la fel de sigur chiar și atunci când merge încet
tida blir oppbrukt og dagene talte
timpul se scurge și zilele sunt numărate
sa plutselig fort og sa er det var tur
spuse brusc repede și spuse este rândul tău
(Ending...)
(Sfârșit...)
sa nar vi en dag folger etter
deci când într-o zi vom urma exemplul
hvis vi tar med oss det vi har fatt
dacă luăm cu noi ceea ce am prins
av liv og ikke av dager
a vieții și nu a zilelor
sa vil summen av oss vaere nok
atunci suma dintre noi va fi suficientă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
