Indie Queen Testo Traduzione Italiana

Hey! Album
EHI! Album
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, F
Tonalità: Sol, Fa
Chords used:
Accordi utilizzati:
D/F# - 2x023x
RE/FA# - 2x023x
Intro: G-D/F#-Em-D-C-G/B-Am-D
Introduzione: SOL-RE/FA#-Mim-Re-Do-Sol/Si-Am-Re
Verse 1:
Verso 1:
She dreams about the
Sogna il
girl she used to be
ragazza che era
She dreams about someone else
Sogna qualcun altro
underneath the sheets
sotto le lenzuola
Refrain 1:
Ritornello 1:
Well you can fly off to London
Beh, puoi volare a Londra
with a coke and a smile
con una coca cola e un sorriso
But give it 24 hours and 4000 miles
Ma dategli 24 ore e 4000 miglia
And it's all just another day away
Ed è tutto solo un altro giorno lontano
from one less day to cry
da un giorno in meno per piangere
Chorus 1:
Coro 1:
How do you feel about that
Come ti senti a riguardo?
How do you like it
Come ti piace?
when they touch your face
quando ti toccano il viso
And turn the page
E voltare pagina
Tell me now just
Dimmelo adesso
how you feel about that
come ti senti a riguardo
Post Chorus: G--C--
Dopo il ritornello: Sol--Do--
Verse 2:
Verso 2:
She hangs around all the
Lei è in giro per tutto
strangest kings and queens
i re e le regine più strani
She gets around
Lei va in giro
but it only gets her clean
ma la pulisce solo
Refrain 2:
Ritornello 2:
Well all the afterschool specials
Beh, tutti gli speciali del doposcuola
of the days of your life
dei giorni della tua vita
Another anti-drug commercial
Un'altra pubblicità antidroga
left you high as a kite
ti ha lasciato in alto come un aquilone
But it's all just another day away
Ma è tutto solo un altro giorno lontano
from one less day to cry
da un giorno in meno per piangere
Chorus 2:
Coro 2:
How do you feel about that
Come ti senti a riguardo?
How do you like it
Come ti piace?
when they touch your face
quando ti toccano il viso
And turn the page
E voltare pagina
And make you feel like a
E farti sentire come un
waste a space in hell.
sprecare uno spazio all'inferno.
Chorus 3:
Coro 3:
How do you feel about that
Come ti senti a riguardo?
How do you like it
Come ti piace?
when you're the indie queen
quando sei la regina dell'indie
of a worn out scene
di una scena consumata
Tell me now just
Dimmelo adesso
how you feel about that
come ti senti a riguardo
Breakdown: G--D/F#-G-D/F#-G--F---
Suddivisione: SOL--RE/FA#-SOL-RE/FA#-SOL--FA---
Bridge:
Ponte:
Every once in a while
Ogni tanto
you should scream
dovresti urlare
And let her out
E lasciala uscire
into the night
nella notte
Every once in a while
Ogni tanto
you should tell
dovresti dirlo
yourself that it's al-right
te stesso che va tutto bene
(Repeat Chorus 2)
(Ripeti Coro 2)
Chorus 4:
Coro 4:
How do you feel about that
Come ti senti a riguardo?
How do you like it
Come ti piace?
when you're the indie queen
quando sei la regina dell'indie
of a worn out scene
di una scena consumata
Tell me now just
Dimmelo adesso
how you feel about that
come ti senti a riguardo
Tell me now just
Dimmelo adesso
how you feel about that
come ti senti a riguardo
Outro:
Conclusione:
How you feel about that
Come ti senti a riguardo
How you feel about that
Come ti senti a riguardo
How you feel about that
Come ti senti a riguardo
How you feel about that
Come ti senti a riguardo
How you feel
Come ti senti
C G--C--G--C--G--C--g--C--G(hold)
DO SOL--Do--Sol--Do--Sol--Do--sol--Do--Sol (mantieni)
How you feel--------
Come ti senti --------