Indie Queen Letras Tradução em Português

Hey! Album
Ei! Álbum
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G, F
Chave: G, F
Chords used:
Acordes usados:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: G-D/F#-Em-D-C-G/B-Am-D
Introdução: G-D/F#-Em-D-C-G/B-Am-D
Verse 1:
Versículo 1:
She dreams about the
Ela sonha com o
girl she used to be
garota que ela costumava ser
She dreams about someone else
Ela sonha com outra pessoa
underneath the sheets
debaixo dos lençóis
Refrain 1:
Refrão 1:
Well you can fly off to London
Bem, você pode voar para Londres
with a coke and a smile
com uma coca-cola e um sorriso
But give it 24 hours and 4000 miles
Mas espere 24 horas e 4.000 milhas
And it's all just another day away
E é tudo apenas mais um dia
from one less day to cry
de um dia a menos para chorar
Chorus 1:
Refrão 1:
How do you feel about that
Como você se sente sobre isso
How do you like it
Como você gosta
when they touch your face
quando eles tocam seu rosto
And turn the page
E vire a página
Tell me now just
Diga-me agora apenas
how you feel about that
como você se sente sobre isso
Post Chorus: G--C--
Pós Refrão: G--C--
Verse 2:
Versículo 2:
She hangs around all the
Ela anda por aí
strangest kings and queens
reis e rainhas mais estranhos
She gets around
Ela se locomove
but it only gets her clean
mas isso só a deixa limpa
Refrain 2:
Refrão 2:
Well all the afterschool specials
Bem, todos os especiais pós-escola
of the days of your life
dos dias da sua vida
Another anti-drug commercial
Outro comercial antidrogas
left you high as a kite
te deixei chapado como uma pipa
But it's all just another day away
Mas é tudo apenas mais um dia
from one less day to cry
de um dia a menos para chorar
Chorus 2:
Refrão 2:
How do you feel about that
Como você se sente sobre isso
How do you like it
Como você gosta
when they touch your face
quando eles tocam seu rosto
And turn the page
E vire a página
And make you feel like a
E fazer você se sentir como um
waste a space in hell.
desperdiçar um espaço no inferno.
Chorus 3:
Refrão 3:
How do you feel about that
Como você se sente sobre isso
How do you like it
Como você gosta
when you're the indie queen
quando você é a rainha indie
of a worn out scene
de uma cena desgastada
Tell me now just
Diga-me agora apenas
how you feel about that
como você se sente sobre isso
Breakdown: G--D/F#-G-D/F#-G--F---
Divisão: G--D/F#-G-D/F#-G--F---
Bridge:
Ponte:
Every once in a while
De vez em quando
you should scream
você deveria gritar
And let her out
E deixe-a sair
into the night
para a noite
Every once in a while
De vez em quando
you should tell
você deveria contar
yourself that it's al-right
você mesmo que está tudo bem
(Repeat Chorus 2)
(Repete o refrão 2)
Chorus 4:
Refrão 4:
How do you feel about that
Como você se sente sobre isso
How do you like it
Como você gosta
when you're the indie queen
quando você é a rainha indie
of a worn out scene
de uma cena desgastada
Tell me now just
Diga-me agora apenas
how you feel about that
como você se sente sobre isso
Tell me now just
Diga-me agora apenas
how you feel about that
como você se sente sobre isso
Outro:
Outro:
How you feel about that
Como você se sente sobre isso
How you feel about that
Como você se sente sobre isso
How you feel about that
Como você se sente sobre isso
How you feel about that
Como você se sente sobre isso
How you feel
Como você se sente
C G--C--G--C--G--C--g--C--G(hold)
C G--C--G--C--G--C--g--C--G(mantenha pressionado)
How you feel--------
Como você se sente --------