Bright Blue Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I skimmed across black water, without once submerging
Przepłynąłem czarną wodę, ani razu się nie zanurzając
Onto the banks of an urban morning
Nad brzegiem miejskiego poranka
That hungers the first light, much much more than the
To pragnie pierwszego światła, o wiele, wiele bardziej niż
mountains ever do.
góry zawsze to robią.
And she like a ghost beside me, goes down with the ease
A ona jak duch obok mnie, schodzi z łatwością
of a dolphin
delfina
And awakens unlearned, unshamed, unharmed
I budzi się niewykształcony, bez wstydu i bez szwanku
For she is perfect creature, natural in every feature
Jest bowiem istotą doskonałą, naturalną w każdym calu
And I am the geek with the alchemists' stone.
A ja jestem maniakiem kamienia alchemicznego.
For all of you who must discover,
Dla wszystkich, którzy muszą odkryć,
For all who seek to understand,
Dla wszystkich, którzy chcą zrozumieć,
For having left the path of others
Za to, że zeszedłeś z drogi innych
You'll find a very special hand.
Znajdziesz bardzo wyjątkową rękę.
And it is a holy thing, and it is a precious time
Jest to rzecz święta i cenny czas
And it is the only way
I to jest jedyny sposób
Forget-me-nots among the snow, it's always been and so
Niezapominajki wśród śniegu, zawsze tak było i tak jest
it goes
to idzie
To ponder his death and his life eternally
Rozważać jego śmierć i życie wieczne
And it is a holy thing, and it is a precious time
Jest to rzecz święta i cenny czas
And it is the only way
I to jest jedyny sposób
Forget-me-nots among the snow, it's always been and so
Niezapominajki wśród śniegu, zawsze tak było i tak jest
it goes
to idzie
To ponder his death and his life eternally
Rozważać jego śmierć i życie wieczne
One bright blue rose outlives all those
Jedna jasnoniebieska róża przetrwa to wszystko
Two thousand years and still it goes
Dwa tysiące lat i nadal to trwa
To ponder his death and his life eternally
Rozważać jego śmierć i życie wieczne
I love this song.....timing is difficult.
Kocham tę piosenkę… trudny jest moment.
I made up these chords cos there weren't any to be found
Wymyśliłem te akordy, bo nie było żadnych
anywhere....only words! Sounds pretty close to my untrained ear.
gdziekolwiek....tylko słowa! Brzmi całkiem blisko dla mojego niewprawnego ucha.
So I thought I would share them and give back in thanks for all the
Pomyślałem więc, że się nimi podzielę i odwdzięczę się za wszystko
wonderful music that has so generously been shared with me.
wspaniałą muzykę, którą tak hojnie się ze mną dzielono.