Bright Blue Rose Текст Песни Перевод на Русский

I skimmed across black water, without once submerging
Я скользил по черной воде, ни разу не погрузившись в воду.
Onto the banks of an urban morning
На берегу городского утра
That hungers the first light, much much more than the
Это жаждет первого света гораздо сильнее, чем
mountains ever do.
горы когда-либо делают.
And she like a ghost beside me, goes down with the ease
И она, как призрак рядом со мной, с легкостью падает
of a dolphin
дельфина
And awakens unlearned, unshamed, unharmed
И просыпается необученным, бесстыдным, невредимым
For she is perfect creature, natural in every feature
Ибо она совершенное существо, естественное во всех чертах.
And I am the geek with the alchemists' stone.
А я компьютерщик с алхимическим камнем.
For all of you who must discover,
Для всех вас, кто должен открыть,
For all who seek to understand,
Для всех, кто стремится понять,
For having left the path of others
За то, что оставил путь других
You'll find a very special hand.
Вы найдете особенную руку.
And it is a holy thing, and it is a precious time
И это святое дело, и это драгоценное время
And it is the only way
И это единственный способ
Forget-me-nots among the snow, it's always been and so
Незабудки среди снега, всегда было и так
it goes
это идет
To ponder his death and his life eternally
Вечно размышлять о своей смерти и своей жизни.
And it is a holy thing, and it is a precious time
И это святое дело, и это драгоценное время
And it is the only way
И это единственный способ
Forget-me-nots among the snow, it's always been and so
Незабудки среди снега, всегда было и так
it goes
это идет
To ponder his death and his life eternally
Вечно размышлять о своей смерти и своей жизни.
One bright blue rose outlives all those
Одна яркая голубая роза переживёт всех тех
Two thousand years and still it goes
Две тысячи лет, и все еще идет
To ponder his death and his life eternally
Вечно размышлять о своей смерти и своей жизни.
I love this song.....timing is difficult.
Я люблю эту песню.....время сложное.
I made up these chords cos there weren't any to be found
Я придумал эти аккорды, потому что их не было.
anywhere....only words! Sounds pretty close to my untrained ear.
куда угодно....только слова! Звучит довольно близко моему нетренированному уху.
So I thought I would share them and give back in thanks for all the
Поэтому я решил поделиться ими и выразить благодарность за все
wonderful music that has so generously been shared with me.
замечательная музыка, которой так щедро поделились со мной.