As the Years Go By Testo Traduzione Italiana

A child asks his mother do you love me
Un bambino chiede a sua madre: mi ami
And it really means will you protect me
E significa davvero: mi proteggerai
His mother answers him I love you
Sua madre gli risponde ti amo
And it really means you've been a good boy
E significa davvero che sei stato un bravo ragazzo
And as the years go by true love will never die
E con il passare degli anni il vero amore non morirà mai
At seventeen a girl says do you love me
A diciassette anni una ragazza dice "mi ami".
And it really means will you respect me
E significa davvero che mi rispetterai
A child asks his mother do you love me
Un bambino chiede a sua madre: mi ami
And it really means will you protect me
E significa davvero: mi proteggerai
His mother answers him I love you
Sua madre gli risponde ti amo
And it really means you've been a good boy
E significa davvero che sei stato un bravo ragazzo
And as the years go by true love will never die
E con il passare degli anni il vero amore non morirà mai
At seventeen a girl says do you love me
A diciassette anni una ragazza dice "mi ami".
And it really means will you respect me
E significa davvero che mi rispetterai
The teenage boy answers I love you
L'adolescente risponde ti amo
And it really means can I make love to you
E significa davvero che posso fare l'amore con te
And as the years go by true love will never die
E con il passare degli anni il vero amore non morirà mai
"I - will love you, fore-ver
"Io... ti amerò, per sempre
I - will love you, fore-ver"
Io ti amerò per sempre"
At sixty five his wife says Do you love me
A sessantacinque anni sua moglie dice Mi ami
And it means I'd like to hear it again
E significa che mi piacerebbe ascoltarlo di nuovo
Her husband says to her I love you
Suo marito le dice ti amo
But it really means I love you till the end
Ma significa davvero che ti amo fino alla fine
And as the years go by true love will never die
E con il passare degli anni il vero amore non morirà mai
Now you're asking me if I love you
Ora mi stai chiedendo se ti amo
And it really means will I marry you
E significa davvero: ti sposerò
And I answer yes, I love you
E io rispondo sì, ti amo
But it really means that I won't be untrue
Ma significa davvero che non mentirò
And as the years go by true love will never die
E con il passare degli anni il vero amore non morirà mai
"I - will love you, fore-ver
"Io... ti amerò, per sempre
I - will love you, fore-ver"
Io ti amerò per sempre"