As the Years Go By 歌詞 日本語訳

A child asks his mother do you love me
子供が母親に「あなたは私を愛していますか？」と尋ねます
And it really means will you protect me
そしてそれは本当に意味します、あなたは私を守ってくれますか
His mother answers him I love you
彼の母親は彼に「愛しています」と答えた
And it really means you've been a good boy
そしてそれは本当にあなたが良い子だったということを意味します
And as the years go by true love will never die
そして年月が経っても、真実の愛は決して死ぬことはありません
At seventeen a girl says do you love me
17歳の女の子が言う、あなたは私を愛していますか
And it really means will you respect me
そして、それは本当に意味します、あなたは私を尊重しますか
A child asks his mother do you love me
子供が母親に「あなたは私を愛していますか？」と尋ねます
And it really means will you protect me
そしてそれは本当に意味します、あなたは私を守ってくれますか
His mother answers him I love you
彼の母親は彼に「愛しています」と答えた
And it really means you've been a good boy
そしてそれは本当にあなたが良い子だったということを意味します
And as the years go by true love will never die
そして年月が経っても、真実の愛は決して死ぬことはありません
At seventeen a girl says do you love me
17歳の女の子が言う、あなたは私を愛していますか
And it really means will you respect me
そして、それは本当に意味します、あなたは私を尊重しますか
The teenage boy answers I love you
10代の少年は愛していますと答える
And it really means can I make love to you
そして、それは本当に意味します、あなたと愛し合ってもいいですか
And as the years go by true love will never die
そして年月が経っても、真実の愛は決して死ぬことはありません
"I - will love you, fore-ver
「私はあなたを愛します、永遠に
I - will love you, fore-ver"
私はあなたを愛します、ずっとver」
At sixty five his wife says Do you love me
65歳のとき、彼の妻はこう言いました、あなたは私を愛していますか？
And it means I'd like to hear it again
そしてそれはもう一度聞きたいという意味です
Her husband says to her I love you
彼女の夫は彼女に「愛している」と言います
But it really means I love you till the end
でもそれは本当に、最後まであなたを愛しているということです
And as the years go by true love will never die
そして年月が経っても、真実の愛は決して死ぬことはありません
Now you're asking me if I love you
今あなたは私にあなたを愛しているかどうか尋ねています
And it really means will I marry you
そして、それは本当に意味します、あなたと結婚しますか
And I answer yes, I love you
そして私は「はい、愛しています」と答えます
But it really means that I won't be untrue
でもそれは本当に私が嘘をつかないことを意味する
And as the years go by true love will never die
そして年月が経っても、真実の愛は決して死ぬことはありません
"I - will love you, fore-ver
「私はあなたを愛します、永遠に
I - will love you, fore-ver"
私はあなたを愛します、ずっとver」