Big Sur Letras Tradução em Português

Just let the disc play
Apenas deixe o disco tocar
This is a song to give you hope
Esta é uma música para te dar esperança
I wouldn't have it any other way
Eu não aceitaria de outra maneira
This is a song to give you hope
Esta é uma música para te dar esperança
When you say honey I'm afraid to sleep at night, sleep at night
Quando você diz querido, tenho medo de dormir à noite, dormir à noite
Honey I'm afraid to sleep at night, sleep at night
Querida, tenho medo de dormir à noite, dormir à noite
Well, I wish I had my arms around you
Bem, eu gostaria de ter meus braços em volta de você
This is a song to give you hope
Esta é uma música para te dar esperança
Just let this thing surround you
Apenas deixe essa coisa cercar você
This is a song to give you hope
Esta é uma música para te dar esperança
When you say, honey I'm afraid to sleep at night, sleep at night
Quando você diz, querido, tenho medo de dormir à noite, dormir à noite
Honey I'm afraid to leave tonight, well, leave tonight
Querida, estou com medo de sair hoje à noite, bem, saia hoje à noite
I said go, hey, go on
Eu disse vá, ei, vá em frente
Go, hey, go on
Vá, ei, vá em frente
I said I, I love you truly
Eu disse eu, eu te amo de verdade
So go, hey, go on, and,
Então vá, ei, vá em frente e,
And get a jump on the finer things
E dê um salto nas coisas boas
This is a song to give you hope
Esta é uma música para te dar esperança
You never know what the past will bring you
Você nunca sabe o que o passado lhe trará
This is a song to give you hope
Esta é uma música para te dar esperança
When you say, honey I'm afraid to sleep at night, sleep at night
Quando você diz, querido, tenho medo de dormir à noite, dormir à noite
Honey I'm afraid to leave tonight, well, leave tonight
Querida, estou com medo de sair hoje à noite, bem, saia hoje à noite
I said go, hey, go on
Eu disse vá, ei, vá em frente
Go, hey, go on
Vá, ei, vá em frente
I said I, I love you truly
Eu disse eu, eu te amo de verdade
So go, hey, go on,
Então vá, ei, vá em frente,
Forty miles south of Monterey, and the San Lucia Hills
Quarenta milhas ao sul de Monterey e das colinas de San Lucia
The sun shine shone me to sleep and I dreamt I was alive
O brilho do sol me fez dormir e sonhei que estava vivo
I sang myself a song it went, know what you know
Eu cantei uma música para mim mesmo, sabe o que você sabe
Stay when you stay and go when you go
Fique quando você ficar e vá quando você for
And I call it intuition
E eu chamo isso de intuição
Flowers bloom and hummingbirds fly
As flores desabrocham e os beija-flores voam
Yes, I call it intuition
Sim, eu chamo isso de intuição
It gets me by
Isso me ajuda
(increasing speed)
(aumentando a velocidade)
Riff 1
Riff 1
G--2h4p0-0------0-----0------2h4p0-0-----0-----0--|
G--2h4p0-0------0-----0------2h4p0-0-----0-----0--|
Riff 1.5
Riff 1.5
G--2h4p0-0------0-----0------2h4p0-0-----0-----0--0-|
G--2h4p0-0------0-----0------2h4p0-0-----0-----0--0-|
Riff 2
Riff 2
Sailing on a silver ship, out to the open
Navegando em um navio prateado, ao ar livre
Lonely and realizing that our friendship's been broken
Solitário e percebendo que nossa amizade foi quebrada
And the funny thing to me is how quickly it slips away and
E o engraçado para mim é a rapidez com que isso desaparece e
Leaves you thinking of the things that were never spoken, and
Deixa você pensando nas coisas que nunca foram ditas, e
Riff 3
Riff 3
you know loving me is not e-
você sabe que me amar não é e-
RIFF 1, RIFF 1.5
RIFF 1, RIFF 1.5
nough
nada
RIFF 3
RIF 3
And I know future is as future
E eu sei que o futuro é tão futuro
RIFF 1 (x3), RIFF 1.5
RIFF 1 (x3), RIFF 1.5
Does
Faz
RIFF 2
RIF 2
Sailing on a silver ship, out to the open
Navegando em um navio prateado, ao ar livre
Lonely and realizing that our friendship's been broken
Solitário e percebendo que nossa amizade foi quebrada
And the funny thing to me is how quickly it slips away and
E o engraçado para mim é a rapidez com que isso desaparece e
Leaves you longing for the things that were never spoken, and
Deixa você com saudades das coisas que nunca foram ditas, e
RIFF 3
RIF 3
you know loving me is not e-
você sabe que me amar não é e-
RIFF 1, RIFF 1.5
RIFF 1, RIFF 1.5
nough
nada
RIFF 3
RIF 3
And I know future is as future
E eu sei que o futuro é tão futuro
RIFF 1 (x4)
RIF 1 (x4)
Does
Faz
Riff 1.75
Riff 1,75
G-2h4p0-0-----0-----0--|
G-2h4p0-0-----0-----0--|
Riff4
Riff4
Outro on Riff 4
Outro no Riff 4