Birds Flying Away Liedtext Deutsche Übersetzung

There are only two chords played in this song:
In diesem Lied werden nur zwei Akkorde gespielt:
G#M D#M play chords like this. Do this 4 times
G#M D#M spielt solche Akkorde. Tun Sie dies 4 Mal
D#|--x-----x---|------------------------------------------------------------|
D#|--x-----x---|-------------------------------|
A#|--x-----x---|------------------------------------------------------------|
A#|--x-----x---|-------------------------------|
D#|--5-----0---|--5---------0-----------------------------------------------|
D#|--5-----0---|--5---------0-----------------------------------------------|
I left my country when i was nineteen
Ich habe mein Land verlassen, als ich neunzehn war
And drifted to a town on the Cuban coast
Und trieb in eine Stadt an der kubanischen Küste
Met a woman who became my life
Habe eine Frau kennengelernt, die mein Leben wurde
And oh when i saw her
Und oh, als ich sie sah
Darkness fled from me
Die Dunkelheit floh vor mir
And flew like a blackbird into the sun
Und flog wie eine Amsel in die Sonne
On the day she married me
An dem Tag, als sie mich heiratete
Dear god
Lieber Gott
Dear god
Lieber Gott
I remember climbing up those shoulders
Ich erinnere mich, wie ich diese Schultern hinaufgeklettert bin
Coming up under you like a lion
Kommt unter dir her wie ein Löwe
Coming down like we were dying
Wir kamen herunter, als ob wir sterben würden
Dear god
Lieber Gott
But now the drumbirds come for me
Aber jetzt kommen die Trommelvögel für mich
Oh now the drumbirds come for me
Oh, jetzt kommen die Trommelvögel für mich
Lord give me forgiveness
Herr, gib mir Vergebung
For all that i've done
Für alles, was ich getan habe
Forgive me now of the weight i bear
Vergib mir jetzt die Last, die ich trage
Don't keep me on the run
Halten Sie mich nicht auf der Flucht
Dear god
Lieber Gott
Dear god
Lieber Gott
I remember climbing up those shoulders
Ich erinnere mich, wie ich diese Schultern hinaufgeklettert bin
Coming up under you like a lion
Kommt unter dir her wie ein Löwe
Coming down like we were dying
Wir kamen herunter, als ob wir sterben würden
Dear god
Lieber Gott
Guitar Solo
Gitarrensolo
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------|
D#|--5----------------------------------------------------------------------|
D#|--5--------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------|
D#|--5----------------------------------------------------------------------|
D#|--5--------------------------------------------------------|
Repeat both in same order
Wiederholen Sie beides in der gleichen Reihenfolge
Background Guitar
Hintergrundgitarre
D#|------0-8-7-5--4---------------------------------------------------------|
D#|------0-8-7-5--4------------------------------------------|
A#|----1-------------3-3-4-3------------------------------------------------|
A#|----1-------------3-3-4-3------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------|
| 0 open string
| 0 offene Zeichenfolge
| x Mute note
| x Note stumm schalten