Birds Flying Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

There are only two chords played in this song:
W tej piosence grają tylko dwa akordy:
G#M D#M play chords like this. Do this 4 times
G#M D#M graj takimi akordami. Zrób to 4 razy
D#|--x-----x---|------------------------------------------------------------|
D#|--x-----x---|------------------------------------------------------------|
A#|--x-----x---|------------------------------------------------------------|
A#|--x-----x---|------------------------------------------------------------|
D#|--5-----0---|--5---------0-----------------------------------------------|
D#|--5-----0---|--5---------0--------------------------------------------------------|
I left my country when i was nineteen
Opuściłem kraj, gdy miałem dziewiętnaście lat
And drifted to a town on the Cuban coast
I popłynął do miasta na kubańskim wybrzeżu
Met a woman who became my life
Poznałem kobietę, która stała się moim życiem
And oh when i saw her
I och, kiedy ją zobaczyłem
Darkness fled from me
Ciemność uciekła ode mnie
And flew like a blackbird into the sun
I poleciał jak kos w stronę słońca
On the day she married me
W dniu, w którym mnie poślubiła
Dear god
Drogi Boże
Dear god
Drogi Boże
I remember climbing up those shoulders
Pamiętam, jak wspinałem się po tych ramionach
Coming up under you like a lion
Podchodzę pod ciebie jak lew
Coming down like we were dying
Schodzimy w dół, jakbyśmy umierali
Dear god
Drogi Boże
But now the drumbirds come for me
Ale teraz bębniarze przychodzą po mnie
Oh now the drumbirds come for me
Och, teraz bębniarze przychodzą po mnie
Lord give me forgiveness
Panie daj mi przebaczenie
For all that i've done
Za wszystko, co zrobiłem
Forgive me now of the weight i bear
Wybacz mi teraz ciężar, który dźwigam
Don't keep me on the run
Nie trzymaj mnie w biegu
Dear god
Drogi Boże
Dear god
Drogi Boże
I remember climbing up those shoulders
Pamiętam, jak wspinałem się po tych ramionach
Coming up under you like a lion
Podchodzę pod ciebie jak lew
Coming down like we were dying
Schodzimy w dół, jakbyśmy umierali
Dear god
Drogi Boże
Guitar Solo
Gitara solowa
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------------------|
D#|--5----------------------------------------------------------------------|
D#|--5----------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------------------------------------------|
D#|--5----------------------------------------------------------------------|
D#|--5----------------------------------------------------------------------|
Repeat both in same order
Powtórz oba w tej samej kolejności
Background Guitar
Tło Gitara
D#|------0-8-7-5--4---------------------------------------------------------|
D#|------0-8-7-5--4------------------------------------------------------------|
A#|----1-------------3-3-4-3------------------------------------------------|
A#|----1------------3-3-4-3------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
| 0 open string
| 0 otwarty ciąg
| x Mute note
| x Wycisz notatkę