Duluth Letras Tradução em Português

Hi,
Olá,
this is a beautiful song by Mason Jennings called "Duluth". It may not be the perfect
esta é uma linda música de Mason Jennings chamada "Duluth". Pode não ser o perfeito
but it sounds really close to the original I think at least. Should be fine when played on
mas parece muito próximo do original, pelo menos acho. Deve ficar bem quando jogado
acoustic guitar,hope you guys like it!
violão, espero que gostem!
"Duluth"
"Duluth"
Nobody says the things he says
Ninguém diz as coisas que ele diz
Nobody moves like he moves
Ninguém se move como ele se move
Nobody makes me feel this way
Ninguém me faz sentir assim
I'm going to marry that boy, oh lord
Eu vou me casar com aquele garoto, oh senhor
I'm going to marry that boy
Eu vou me casar com aquele garoto
Oh my mother said to me
Oh, minha mãe me disse
Girl you better watch yourself
Garota, é melhor você se cuidar
'cause a railroad man is an absent man
porque um ferroviário é um homem ausente
I'm going to marry that boy, oh lord
Eu vou me casar com aquele garoto, oh senhor
I'm going to marry that boy
Eu vou me casar com aquele garoto
Chorus:
Refrão:
We'll live in a little town
Vamos morar em uma pequena cidade
North of Duluth
Norte de Duluth
Where my grandmother
Onde minha avó
Lived in her youth
Viveu em sua juventude
When he comes home at night
Quando ele chega em casa à noite
He'll call to me
Ele vai ligar para mim
My sweet darling girl
Minha doce menina querida
Come lay with me
Venha deitar comigo
3rd stanza:
3ª estrofe:
And oh mother nothing compares
E oh mãe, nada se compara
Nothing even comes close
Nada chega perto
To the way he comes up under me
Do jeito que ele aparece embaixo de mim
I'm going to marry that boy, oh lord
Eu vou me casar com aquele garoto, oh senhor
I'm going to marry that boy
Eu vou me casar com aquele garoto
Chorus:
Refrão:
Marry him in his easter clothes
Case com ele em suas roupas de páscoa
Marry me in white
Case comigo de branco
Beneath a canopy
Sob um dossel
Of unearthly light
De luz sobrenatural
And our friends and family
E nossos amigos e familiares
Will all come to say
Todos virão dizer
God bless this union
Deus abençoe essa união
God bless this day
Deus abençoe este dia
4th stanza:
4ª estrofe:
Soon his burdens will be mine
Em breve seus fardos serão meus
Soon this love will set us free
Em breve esse amor nos libertará
All my hope lies with him now
Toda a minha esperança está com ele agora
I'm going to marry that boy, oh lord
Eu vou me casar com aquele garoto, oh senhor
I'm going to marry that boy
Eu vou me casar com aquele garoto
I'm going to marry that boy, oh lord
Eu vou me casar com aquele garoto, oh senhor
I'm going to marry that boy
Eu vou me casar com aquele garoto