Duluth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hi,
Merhaba,
this is a beautiful song by Mason Jennings called "Duluth". It may not be the perfect
bu Mason Jennings'in "Duluth" adlı güzel bir şarkısı. Mükemmel olmayabilir
but it sounds really close to the original I think at least. Should be fine when played on
ama en azından orijinaline çok yakın geliyor sanırım. Oynandığında iyi olmalı
acoustic guitar,hope you guys like it!
akustik gitar, umarım beğenirsiniz!
"Duluth"
"Duluth"
Nobody says the things he says
Onun söylediği şeyleri kimse söylemiyor
Nobody moves like he moves
Kimse onun hareket ettiği gibi hareket etmez
Nobody makes me feel this way
Kimse bana böyle hissettirmiyor
I'm going to marry that boy, oh lord
O çocukla evleneceğim, aman tanrım
I'm going to marry that boy
O çocukla evleneceğim
Oh my mother said to me
Ah annem bana dedi ki
Girl you better watch yourself
Kızım kendine dikkat etsen iyi olur
'cause a railroad man is an absent man
'çünkü bir demiryolu görevlisi, orada olmayan bir adamdır
I'm going to marry that boy, oh lord
O çocukla evleneceğim, aman tanrım
I'm going to marry that boy
O çocukla evleneceğim
Chorus:
Koro:
We'll live in a little town
Küçük bir kasabada yaşayacağız
North of Duluth
Duluth'un kuzeyi
Where my grandmother
büyükannem nerede
Lived in her youth
Gençliğini yaşadı
When he comes home at night
Gece eve geldiğinde
He'll call to me
Beni arayacak
My sweet darling girl
Benim tatlı sevgilim kızım
Come lay with me
Gel benimle yat
3rd stanza:
3. kıta:
And oh mother nothing compares
Ve ah anne hiçbir şey karşılaştırılamaz
Nothing even comes close
Hiçbir şey yaklaşmıyor bile
To the way he comes up under me
Altıma çıkma şekline göre
I'm going to marry that boy, oh lord
O çocukla evleneceğim, aman tanrım
I'm going to marry that boy
O çocukla evleneceğim
Chorus:
Koro:
Marry him in his easter clothes
Onunla paskalya kıyafetleriyle evlen
Marry me in white
Benimle beyazlar içinde evlen
Beneath a canopy
Bir gölgelik altında
Of unearthly light
Dünya dışı ışıktan
And our friends and family
Ve arkadaşlarımız ve ailemiz
Will all come to say
Hepsi söylemeye gelecek mi
God bless this union
Allah bu birlikteliği korusun
God bless this day
Tanrı bu günü kutsasın
4th stanza:
4. kıta:
Soon his burdens will be mine
Yakında onun yükleri benim olacak
Soon this love will set us free
Yakında bu aşk bizi özgür kılacak
All my hope lies with him now
Artık tüm umudum onunla
I'm going to marry that boy, oh lord
O çocukla evleneceğim, aman tanrım
I'm going to marry that boy
O çocukla evleneceğim
I'm going to marry that boy, oh lord
O çocukla evleneceğim, aman tanrım
I'm going to marry that boy
O çocukla evleneceğim