My Eyes Burn كلمات أغنية ترجمة عربية

Matchbook Romance
الرومانسية كتاب الثقاب
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Interlude: Ebm--C#--B--Bbm-Abm
فاصل: Ebm--C#--B--Bbm-Abm
Verse 1:
الآية 1:
My eyes burn from
عيوني تحترق من
these tears
هذه الدموع
You think you'd
كنت أعتقد أنك سوف
learn over these years
تعلم خلال هذه السنوات
Good things won't
الأشياء الجيدة لن تفعل ذلك
last forever
تدوم إلى الأبد
So what the hell am
فماذا أنا بحق الجحيم
I supposed to do
من المفترض أن أفعل
You only wanted the things
لقد أردت فقط الأشياء
that I couldn't give to you
الذي لم أستطع أن أعطيه لك
And you had it all anyway
وكان لديك كل شيء على أي حال
Chorus:
جوقة:
So take take everything
لذا خذ كل شيء
and leave me scrambling
واتركني أتخبط
Reaching for something that
الوصول إلى شيء ما
wasn't there in the first place
لم يكن هناك في المقام الأول
So take take everything
لذا خذ كل شيء
and leave me scrambling
واتركني أتخبط
Reaching for something that
الوصول إلى شيء ما
wasn't there in the first place
لم يكن هناك في المقام الأول
Interlude: Ebm-- x4
فاصل: إبم--x4
Verse 2:
الآية 2:
Tell me i'm wrong when I say
قل لي أنني مخطئ عندما أقول
say I can't expect you to
أقول لا أستطيع أن أتوقع منك ذلك
spend forever with me
اقضي معي إلى الأبد
I live for that single moment
أنا أعيش لتلك اللحظة الوحيدة
I take back everything i've said
أنا أسحب كل ما قلته
You wore those words on your lips
لقد ارتسمت تلك الكلمات على شفتيك
As if they meant anything anyway
كما لو كانوا يقصدون أي شيء على أي حال
Sometimes I feel I could drop
في بعض الأحيان أشعر أنني يمكن أن أسقط
off the face of the earth
قبالة وجه الأرض
It seems I do more harm than good
يبدو أنني أضر أكثر مما أنفع
And I don't know if it's worth
وأنا لا أعرف إذا كان الأمر يستحق
me loosing sleep over this
لي فقدان النوم على هذا
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Interlude: Ebm---B-C#
فاصل: EBM --- B-C #
Ebm--F#--C#--Ebm
Ebm--F#--C#--Ebm
Bridge:
الجسر:
Tell me I'm wrong
قل لي أنني مخطئ
when I say it
عندما أقول ذلك
I can't expect you to
لا أستطيع أن أتوقع منك ذلك
stay forever with me
ابق معي إلى الأبد
I live for the
أنا أعيش من أجل
single moment
لحظة واحدة
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: Ebm(hold)
الخاتمة: EBM (عقد)