My Eyes Burn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matchbook Romance - Gözlerim Yanıyor
Matchbook Romance - My Eyes Burn şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Matchbook Romance
Kibrit kutusu romantizmi
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Interlude: Ebm--C#--B--Bbm-Abm
Ara bölüm: Ebm--C#--B--Bbm-Abm
Verse 1:
Ayet 1:
My eyes burn from
Gözlerim yanıyor
these tears
bu gözyaşları
You think you'd
Yapacağını düşünüyorsun
learn over these years
bu yıllar boyunca öğren
Good things won't
İyi şeyler olmayacak
last forever
sonsuza kadar sürecek
So what the hell am
Peki ben neyim
I supposed to do
yapmam gerekiyordu
You only wanted the things
Sen sadece şeyleri istedin
that I couldn't give to you
sana veremediklerimi
And you had it all anyway
Ve yine de her şeye sahiptin
Chorus:
Koro:
So take take everything
Öyleyse al her şeyi al
and leave me scrambling
ve beni çabalarken bırak
Reaching for something that
Öyle bir şeye ulaşmak
wasn't there in the first place
ilk etapta orada değildi
So take take everything
Öyleyse al her şeyi al
and leave me scrambling
ve beni çabalarken bırak
Reaching for something that
Öyle bir şeye ulaşmak
wasn't there in the first place
ilk etapta orada değildi
Interlude: Ebm-- x4
Ara bölüm: Ebm-- x4
Verse 2:
Ayet 2:
Tell me i'm wrong when I say
Söylediğimde yanıldığımı söyle
say I can't expect you to
senden bunu bekleyemeyeceğimi söyle
spend forever with me
sonsuza dek benimle geçir
I live for that single moment
O tek an için yaşıyorum
I take back everything i've said
Söylediğim her şeyi geri alıyorum
You wore those words on your lips
Bu sözleri dudaklarına sürdün
As if they meant anything anyway
Sanki bir şey ifade ediyormuş gibi
Sometimes I feel I could drop
Bazen düşebileceğimi hissediyorum
off the face of the earth
dünyanın yüzünden
It seems I do more harm than good
Görünüşe göre yarardan çok zarar veriyorum
And I don't know if it's worth
Ve buna değer mi bilmiyorum
me loosing sleep over this
bunun yüzünden uykularım kaçıyor
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude: Ebm---B-C#
Ara bölüm: Ebm---B-C#
Ebm--F#--C#--Ebm
Ebm--F#--C#--Ebm
Bridge:
Köprü:
Tell me I'm wrong
Bana yanıldığımı söyle
when I say it
bunu söylediğimde
I can't expect you to
senden bunu bekleyemem
stay forever with me
sonsuza kadar benimle kal
I live for the
için yaşıyorum
single moment
tek an
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro: Ebm(hold)
Çıkış: Ebm(basılı tutun)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
