My Eyes Burn Letras Tradução em Português

Matchbook Romance
Romance de caixa de fósforos
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Interlude: Ebm--C#--B--Bbm-Abm
Interlúdio: Ebm--C#--B--Bbm-Abm
Verse 1:
Versículo 1:
My eyes burn from
Meus olhos queimam de
these tears
essas lágrimas
You think you'd
Você acha que
learn over these years
aprenda ao longo desses anos
Good things won't
Coisas boas não vão
last forever
durar para sempre
So what the hell am
Então, o que diabos sou
I supposed to do
eu deveria fazer
You only wanted the things
Você só queria as coisas
that I couldn't give to you
que eu não poderia dar a você
And you had it all anyway
E você tinha tudo de qualquer maneira
Chorus:
Refrão:
So take take everything
Então pegue tudo
and leave me scrambling
e me deixe lutando
Reaching for something that
Alcançando algo que
wasn't there in the first place
não estava lá em primeiro lugar
So take take everything
Então pegue tudo
and leave me scrambling
e me deixe lutando
Reaching for something that
Alcançando algo que
wasn't there in the first place
não estava lá em primeiro lugar
Interlude: Ebm-- x4
Interlúdio: Ebm-- x4
Verse 2:
Versículo 2:
Tell me i'm wrong when I say
Diga-me que estou errado quando digo
say I can't expect you to
diga que não posso esperar que você faça isso
spend forever with me
passe para sempre comigo
I live for that single moment
Eu vivo para aquele único momento
I take back everything i've said
Retiro tudo o que eu disse
You wore those words on your lips
Você usou essas palavras em seus lábios
As if they meant anything anyway
Como se eles significassem alguma coisa de qualquer maneira
Sometimes I feel I could drop
Às vezes eu sinto que poderia cair
off the face of the earth
fora da face da terra
It seems I do more harm than good
Parece que faço mais mal do que bem
And I don't know if it's worth
E não sei se vale a pena
me loosing sleep over this
eu perdendo o sono por causa disso
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Interlude: Ebm---B-C#
Interlúdio: Ebm---B-C#
Ebm--F#--C#--Ebm
Ebm--F#--C#--Ebm
Bridge:
Ponte:
Tell me I'm wrong
Diga-me que estou errado
when I say it
quando eu digo isso
I can't expect you to
Eu não posso esperar que você
stay forever with me
fique para sempre comigo
I live for the
Eu vivo para o
single moment
único momento
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro: Ebm(hold)
Outro: Ebm (espera)