Say It Like You Mean It Letras Tradução em Português

Matchbook Romance
Romance de caixa de fósforos
Voices
Vozes
Key: Eb
Chave: Eb
Chords used:
Acordes usados:
Intro: Eb--G/B--Ab-- x2
Introdução: Eb--G/B--Ab-- x2
Verse 1:
Versículo 1:
We're too afraid
Estamos com muito medo
to close our eyes
fechar nossos olhos
Afraid that we might drift
Com medo de que possamos derivar
and lose track
e perder a noção
of the time
da época
A brilliant light
Uma luz brilhante
flanks my blinds
flanqueia minhas persianas
Sends ghosts back to their
Envia fantasmas de volta para seus
graves and us back to life
sepulturas e nós de volta à vida
I'm sorry, I'm sorry
Me desculpe, me desculpe
Chorus:
Refrão:
Over and o--ver
Repetidamente
Over and o--ver
Repetidamente
(Just say it
(Basta dizer
like you mean it)
como se você estivesse falando sério)
(Repeat)
(Repetir)
Verse 2:
Versículo 2:
The best is when you
O melhor é quando você
say the worst is over
diga que o pior já passou
It's like saying we had
É como dizer que tivemos
luck with a three leaf
sorte com três folhas
clover And you kept saying
trevo E você continuou dizendo
that over and over
isso repetidamente
And I still catch you
E eu ainda te pego
looking over your shoulder
olhando por cima do ombro
And it's okay I know the only
E está tudo bem, eu sei o único
times you really loved me
momentos em que você realmente me amou
Were the times when
Foram os tempos em que
you weren't so--ber
você não era tão--ber
And that hurts
E isso dói
We all hurt
Todos nós nos machucamos
We all hurt
Todos nós nos machucamos
And I kept
E eu mantive
saying that
dizendo isso
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
For the taste
Para o sabor
For the sight
Para a visão
For the sound
Para o som
For the fight
Para a luta
For the weak
Para os fracos
For the strong
Para os fortes
For the light
Para a luz
Say it like
Diga como
You say it like
Você diz isso como
you mean it
você está falando sério
For the wait
Para a espera
For the crush
Para a paixão
For the fear
Pelo medo
For the lush
Para o exuberante
For the love
Pelo amor
For the hate
Para o ódio
For the touch
Para o toque
Just say it like
Apenas diga como
I will wait out for you
Eu vou esperar por você
I will wait out for you
Eu vou esperar por você
I will wait out for you
Eu vou esperar por você
I will wait out
vou esperar
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro:
Outro:
Just say it like you mean it
Apenas diga como se você quisesse dizer isso
Just say it like you mean it
Apenas diga como se você quisesse dizer isso
Just say it like you mean it
Apenas diga como se você quisesse dizer isso
Just say it like you mean it
Apenas diga como se você quisesse dizer isso
Just say it like you mean it
Apenas diga como se você quisesse dizer isso