All I Need كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro- It's not perfect but it'll do.
مقدمة - إنها ليست مثالية ولكنها ستفي بالغرض.
play G chord through the intro (If you're playing with two guitars)
العزف على G chord من خلال المقدمة (إذا كنت تعزف على جيتارين)
Everywhere someone's getting over,
في كل مكان يتخطى أحدهم،
Everybody cries and sometimes,
الجميع يبكي وأحياناً
You can still lose even if you really try,
لا يزال من الممكن أن تخسر حتى لو حاولت حقًا،
Talking 'bout the dream like the dream is over,
نتحدث عن الحلم وكأن الحلم قد انتهى
Talk like that won't get you nowhere,
الحديث بهذه الطريقة لن يوصلك إلى أي مكان
Everybody's trusting in the heart,
الجميع يثقون في القلب،
Like the heart don't lie.
مثل القلب لا تكذب.
Chorus:
جوقة:
But that's all that I need,
لكن هذا كل ما أحتاجه،
Someone else to cling to,
شخص آخر للتشبث به،
Someone I can lean on until,
شخص يمكنني الاعتماد عليه حتى
I don't need to,
لا أحتاج لذلك،
Just stay all through the night,
مجرد البقاء طوال الليل،
And in the morning let me down,
وفي الصباح خذلني
Cuz that's all that I need right now.
لأن هذا هو كل ما أحتاجه الآن.
Verse 2:
الآية 2:
Everywhere someone's getting over,
في كل مكان يتخطى أحدهم،
Everybody's lied to someone,
الجميع يكذب على شخص ما،
People still use other people,
لا يزال الناس يستخدمون أشخاصًا آخرين،
With a crooked smile,
بابتسامة ملتوية،
All around the world,
في جميع أنحاء العالم،
There's a sinking feeling,
هناك شعور بالغرق،
Out there right now,
هناك الآن،
Someone's feeling,
شعور أحدهم،
Down on themselves,
نزولا على أنفسهم،
And don't know why.
ولا أعرف لماذا.
Chorus:
جوقة:
But that's all that I need,
لكن هذا كل ما أحتاجه،
Someone else to cling to,
شخص آخر للتشبث به،
Someone I can lean on until,
شخص يمكنني الاعتماد عليه حتى
I don't need to,
لا أحتاج لذلك،
Just stay all through the night,
مجرد البقاء طوال الليل،
And in the morning let me down,
وفي الصباح خذلني
Cuz that's all that I need right now.
لأن هذا هو كل ما أحتاجه الآن.
Bridge: I havn't figured that out yet.
بريدج: لم أكتشف ذلك بعد.
but i hope one of you guys will
ولكن آمل أن يقوم أحدكم بذلك
now that i've figured most of it out.
الآن بعد أن اكتشفت معظمها.
Chorus: See above.
الكورس: انظر أعلاه.
Outro: Same as intro. final chord is G
الخاتمة: نفس المقدمة. الوتر الأخير هو G
Chords:
الحبال:
Happy Playing!!!!!!!!
اللعب سعيد!!!!!!!!
Shout out to Pete Lees!!!!
يصرخ لبيت ليز !!!!
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| B hammer-on
| ب المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة