Hand Me Down Versuri Traducere în Română

Matchbox Twenty - Hand Me Down

by Matchbox Twenty

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Matchbox Twenty Hand Me Down

Intro: C, F a few times (listen to the track for the timing.
Introducere: C, F de câteva ori (ascultați piesa pentru sincronizare.
Verse 1:
Versetul 1:
Someday they'll find our small town world,
Într-o zi vor găsi lumea orășelului nostru,
On a big town avenue,
Pe un mare bulevard al orașului,
Gonna make you like the way they talk,
Te va face să-ți placă felul în care vorbesc,
When they're talking to you,
Când vorbesc cu tine,
Gonna make you brake out of your shell,
O să te fac să frânezi din coajă,
Cuz they tell you to,
Pentru că îți spun ei,
Gonna make you like the way they lie,
Te va face să-ți placă felul în care mint,
Better than the truth,
Mai bine decât adevărul,
They'll tell you everything,
Îți vor spune totul,
You wanted someone else to say,
Ai vrut să spună altcineva,
They're gonna brake your heart.
Îți vor frânge inima.
Chorus:
Refren:
You're just one more hand me down,
Mai ești doar o singură mână,
But no one's tried to give you,
Dar nimeni nu a încercat să-ți dea,
What you need,
Ce ai nevoie,
Lay all your troubles down,
Lasă-ți toate necazurile jos,
I am with you now.
Sunt cu tine acum.
Verse 2:
Versetul 2:
Somebody oughta take you in,
Cineva ar trebui să te ia înăuntru,
Try to make you love again,
Încearcă să te fac să iubești din nou,
Try to make you like the way they feel,
Încearcă să-ți placă felul în care se simt ei,
When they're under you skin.
Când sunt sub pielea ta.
Never once to you think that they would lie,
Niciodată să nu te gândești că ar minți,
When they're holding you,
Când te țin în brațe,
You wonder why they havn't called,
Te întrebi de ce nu au sunat,
When they said they'd call you,
Când au spus că te vor suna,
You start to wonder,
Începi să te întrebi,
If you're ever gonna make it by,
Dacă vei reuși vreodată,
You'll start to think,
Vei începe să te gândești,
You where born blind.
Tu te-ai născut orb.
Bridge:
Pod:
I'm here for the hard times,
Sunt aici pentru vremurile grele,
The straight to your heart times,
Vremurile direct la inima ta,
When living ain't easy
Când a trăi nu este ușor
You can stand up against me,
Poți să te ridici împotriva mea,
And maybe rely on me and
Și poate te bazezi pe mine și
Cry on my, yeah.....
Plange pe mine, da.....
Solo:
Solo:
Play the intro chords C and F
Redați acordurile introductive C și F
Verse:
Vers:
Someday the'll open up your world,
Într-o zi îți vor deschide lumea,
Shake it down to the very core,
Scuturați-l până în miez,
Do their best to change you,
Fă tot posibilul să te schimbe,
They still can't erase you.
Încă nu te pot șterge.
Outro solo: C , F
Outro solo: C, F
Well another amazing song by Rob Thomas that is incredibly simple
Ei bine, o altă melodie uimitoare a lui Rob Thomas, care este incredibil de simplă
- Long live Rob Thomas!!!!
- Trăiască Rob Thomas!!!!
Chords:
Acorduri:
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| B hammer-on
| B ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.