So Sad So Lonely Versuri Traducere în Română

Matchbox Twenty - So sad, So Lonely
Matchbox Twenty - Atât de trist, atât de singur
This is purely my interpretation of the song, i do not in any way claim that
Aceasta este pur și simplu interpretarea mea a cântecului, nu pretind în niciun fel asta
this is EXACTLY right.
asta este EXACT corect.
The solo i play in this song is improvised and completely different to the solo,
Solo-ul pe care îl cânt în această melodie este improvizat și complet diferit de solo-ul,
so I'll leave it out.
așa că o voi lăsa afară.
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I found out
am aflat
On a late night drive
Într-o călătorie târziu în noapte
In my winter coat
În haina mea de iarnă
With my blood-shot eyes
Cu ochii mei injectați de sânge
My faith ain't been
Credința mea nu a fost
No friend to me
Niciun prieten pentru mine
And the way i sin
Și felul în care păcătuiesc
Is hanging off of me
Atârnă de mine
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Chorus:
Refren:
I don't want nobody
Nu vreau pe nimeni
Nobody don't want me
Nimeni nu mă vrea
I'm so sad so lonely
Sunt atât de trist, atât de singur
But i'm always landing on my feet
Dar aterizez mereu pe picioarele mele
Verse 2:
Versetul 2:
One more time
Încă o dată
With a sad, sad smile
Cu un zâmbet trist, trist
And your white bread friends
Și prietenii tăi de pâine albă
In the circus life
În viața de circ
All the one-way rides
Toate cursele cu un singur sens
The sweet beginners
Dulci începători
Passing on the left-hand side
Trecând pe partea stângă
With a sideways smile
Cu un zâmbet lateral
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Chorus:
Refren:
I don't want nobody
Nu vreau pe nimeni
Nobody don't want me
Nimeni nu mă vrea
I'm so sad so lonely
Sunt atât de trist, atât de singur
But i'm always landing on my feet
Dar aterizez mereu pe picioarele mele
..........Solo..........
..........Solo..........
Breakdown:
Defalcare:
I HOPE YOU GET WHAT YOU DESERVE!!!!
SPER SA PRIMI CEEA CE MERITI!!!!
Chorus:
Refren:
I don't want nobody
Nu vreau pe nimeni
Nobody don't want me
Nimeni nu mă vrea
I'm so sad so lonely
Sunt atât de trist, atât de singur
But i'm always landing on my feet
Dar aterizez mereu pe picioarele mele
I don't want nobody
Nu vreau pe nimeni
Nobody don't want me
Nimeni nu mă vrea
I'm so sad so lonely
Sunt atât de trist, atât de singur
But i'm always landing on my feet
Dar aterizez mereu pe picioarele mele
Outro:
Outro: