Mary Spins a Rainbow Letra Traducción al Español

"Mary Spins A Rainbow" -- Material Issue
"Mary hace girar un arcoíris" - Edición material
This is an old song (circa 1987?) which doesn't appear on any of
Esta es una canción antigua (¿alrededor de 1987?) que no aparece en ninguno de
their major label albums, but it's on an independent release (on
sus álbumes de sellos principales, pero está en un lanzamiento independiente (en
groovy blue vinyl!) from before they were signed. I'm guessing
¡vinilo azul maravilloso!) de antes de que fueran firmados. estoy adivinando
at some of the lyrics, but they're pretty close.
en algunas de las letras, pero están bastante cerca.
(Intro:)
(Introducción :)
(clean)
(limpio)
e-----O--------O-------O--------O---|
e-----O--------O-------O--------O---|
b---O--------O-------O--------O-----|
b---O--------O-------O--------O-----|
g-2-----1-(1)----1-2-----1-(1)----1-| etc.
g-2-----1-(1)----1-2-----1-(1)----1-| etc.
(tie) (tie)
(empate) (empate)
Play that a few times, and then the strum throughout on Esus/E:
Toca eso unas cuantas veces, y luego rasguea todo el tiempo en Esus/E:
e---O---------O-----|
e---O---------O-----|
b---O--O---O--O--O--|
b---O--O---O--O--O--|
g---2--1---1--2--1--| etc.
g---2--1---1--2--1--| etc.
us
nosotros
Oooooooooooooooooooh
Ooooooooooooooooooh
(Verse 1:)
(Verso 1 :)
She says, looks kinda crazy but I look at you baby and
Ella dice, parece un poco loca pero te miro bebé y
I don't know
no lo sé
I said, my heart's a magazine I don't want anybody to read
Dije, mi corazón es una revista que no quiero que nadie lea
hey baby let it go, let it show, Oh ooooh...
Oye cariño, déjalo ir, déjalo mostrar, oh ooooh...
(Distortion)
(Distorsión)
(Chorus:)
(Estribillo :)
i i
yo yo
Bit I saw her, I saw her yesterday
Poco la vi, la vi ayer
i i
yo yo
Let me tell you man, I'll tell you what she said
Déjame decirte hombre, te diré lo que ella dijo
Bi Di Esus/E(clean)
Bi Di Esus/E(limpio)
She says she loves me but she says that to everybody anyway
Ella dice que me ama pero se lo dice a todo el mundo de todos modos.
hey hey
oye oye
Well it's one two three and four, Everywhere that Mary goes,
Bueno, es uno, dos, tres y cuatro. Dondequiera que vaya Mary.
She spins a rainbow, I know
Ella hace girar un arcoiris, lo sé.
It's one two three and go, everywhere that Mary goes,
Es uno, dos, tres y vamos, dondequiera que vaya Mary,
She spins a rainbow, I know, I know, I know
Ella hace girar un arco iris, lo sé, lo sé, lo sé
(Verse 2:)
(Verso 2 :)
I said, I'm awful tired of talkin let's go out and start a walkin
Dije, estoy muy cansado de hablar, salgamos y comencemos a caminar.
baby let it show
bebé déjalo mostrar
She said, your head's a tambourine I don't want anybody to see
Ella dijo, tu cabeza es una pandereta que no quiero que nadie vea
hey baby let it go, oh oh, OH ho...
Oye cariño, déjalo ir, oh oh, OH ho...
(Chorus)
(Estribillo)
End on a variation of the intro.
Termine con una variación de la introducción.
All chords are first position except:
Todos los acordes son de primera posición excepto:
Bi 799XXX Di X57775
Bi 799XXX Di X57775
I'll try to post more Material Issue tunes in the future, I hope
Intentaré publicar más canciones de Material Issue en el futuro, espero.
you like this one!
te gusta este!
Mike Novak
Mike Novak