Mary Spins a Rainbow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Mary Spins A Rainbow" -- Material Issue
„Maryja kręci tęczę” – wydanie materialne
This is an old song (circa 1987?) which doesn't appear on any of
To stara piosenka (około 1987?), która nie pojawia się na żadnym z albumów
their major label albums, but it's on an independent release (on
albumy ich głównych wytwórni, ale jest to niezależne wydanie (na
groovy blue vinyl!) from before they were signed. I'm guessing
odlotowy niebieski winyl!) sprzed podpisania. Zgaduję
at some of the lyrics, but they're pretty close.
w niektórych tekstach, ale są całkiem blisko.
(Intro:)
(Wprowadzenie:)
(clean)
(czysty)
e-----O--------O-------O--------O---|
e-----O--------O-------O-------O---|
b---O--------O-------O--------O-----|
b---O---O-------O--------O-----|
g-2-----1-(1)----1-2-----1-(1)----1-| etc.
g-2-----1-(1)----1-2-----1-(1)----1-| itp.
(tie) (tie)
(krawat) (krawat)
Play that a few times, and then the strum throughout on Esus/E:
Zagraj to kilka razy, a następnie brzdąkaj przez cały czas na Esus/E:
e---O---------O-----|
e---O---------O-----|
b---O--O---O--O--O--|
b---O-O---O--O-O--|
g---2--1---1--2--1--| etc.
g---2--1---1--2--1--| itp.
us
my
Oooooooooooooooooooh
Ooooooooooooch
(Verse 1:)
(Wiersz 1:)
She says, looks kinda crazy but I look at you baby and
Mówi, wygląda trochę szalenie, ale patrzę na ciebie, kochanie i
I don't know
nie wiem
I said, my heart's a magazine I don't want anybody to read
Powiedziałem: moje serce to magazyn, którego nie chcę, żeby ktokolwiek czytał
hey baby let it go, let it show, Oh ooooh...
hej, kochanie, odpuść, pokaż, och, oooch...
(Distortion)
(Zniekształcenie)
(Chorus:)
(Refren:)
i i
ja ja
Bit I saw her, I saw her yesterday
Trochę ją widziałem, widziałem ją wczoraj
i i
ja ja
Let me tell you man, I'll tell you what she said
Pozwól, że ci powiem, stary, powiem ci, co powiedziała
Bi Di Esus/E(clean)
Bi Di Esus/E (czysty)
She says she loves me but she says that to everybody anyway
Mówi, że mnie kocha, ale i tak mówi to każdemu
hey hey
hej, hej
Well it's one two three and four, Everywhere that Mary goes,
Cóż, jest raz, dwa, trzy i cztery, gdziekolwiek pójdzie Mary,
She spins a rainbow, I know
Wiem, że kręci tęczą
It's one two three and go, everywhere that Mary goes,
Raz, dwa, trzy i idź, gdziekolwiek pójdzie Mary,
She spins a rainbow, I know, I know, I know
Ona kręci tęczą, wiem, wiem, wiem
(Verse 2:)
(Zwrotka 2 :)
I said, I'm awful tired of talkin let's go out and start a walkin
Powiedziałem: Jestem strasznie zmęczony rozmową, chodźmy i zacznijmy spacerować
baby let it show
kochanie, pokaż to
She said, your head's a tambourine I don't want anybody to see
Powiedziała: „Twoja głowa to tamburyn, którego nie chcę, żeby ktokolwiek widział”.
hey baby let it go, oh oh, OH ho...
hej, kochanie, odpuść, och, och, ho...
(Chorus)
(Refren)
End on a variation of the intro.
Zakończ wariacją wstępu.
All chords are first position except:
Wszystkie akordy są na pierwszej pozycji, z wyjątkiem:
Bi 799XXX Di X57775
Bi 799XXX Di X57775
I'll try to post more Material Issue tunes in the future, I hope
Mam nadzieję, że w przyszłości postaram się publikować więcej utworów z Material Issue
you like this one!
podoba ci się ten!
Mike Novak
Mike Nowak