Witchcraft كلمات أغنية ترجمة عربية

Great song by Matt Costa, he managed to capture to some extent a 60's feeling without
أغنية رائعة لمات كوستا، تمكن إلى حد ما من التقاط شعور الستينيات بدونها
losing the classic Matt Costa sound.
فقدان صوت مات كوستا الكلاسيكي.
In the acoustic version he uses a capo on the 2nd fret, but i think he has his guitar
في النسخة الصوتية يستخدم الكابو على الحنق الثاني، لكن أعتقد أنه يمتلك جيتاره
tuned one step down, so its okay to play it in Standard Tuning.
تم ضبطها خطوة واحدة للأسفل، لذلك لا بأس في تشغيلها في الضبط القياسي.
If i get any request to tab the intro part, or the little rundown he does i'll do it,
إذا تلقيت أي طلب لتبويب جزء المقدمة، أو الملخص الصغير الذي قام به، سأفعل ذلك،
it's pretty easy if you are accustomed to tuplets.
إنه أمر سهل جدًا إذا كنت معتادًا على التوائم.
The part that says "i cannot explain" and "i'd be saying again", the A B A chords arent
الجزء الذي يقول "لا أستطيع أن أشرح" و"سأقول مرة أخرى"، أوتار A B A ليست كذلك
actually chords, they are bass notes, just play the root bass notes of the chords and
في الواقع الأوتار، هي نغمات جهير، ما عليك سوى تشغيل نغمات الجهير الجذرية للأوتار و
then land in the F# chord.
ثم هبط في وتر F#.
You put a spell on me
لقد وضعت تعويذة علي
Cursed me, got a sudden beam
لعنني، حصلت على شعاع مفاجئ
And I know what it means
وأنا أعرف ماذا يعني ذلك
I'm not a sinister she smiled
أنا لست شريرة ابتسمت
Just caught a little off guard by being with you
لقد تفاجأت قليلاً بوجودي معك
You got me feelin' strange
لقد جعلتني أشعر بالغرابة
Pins and pains that I cannot explain
دبابيس وآلام لا أستطيع تفسيرها
I can't explaieieeein
لا أستطيع الشرح
You must be using witchcraft
لا بد أنك تستخدم السحر
We met on Monday morning
التقينا صباح يوم الاثنين
By Monday evening, I had found
وبحلول مساء الاثنين، كنت قد وجدت
She had a reputation
كان لديها سمعة
Miss Firey Hair is gonna push you down
الآنسة فايري هير ستدفعك إلى الأسفل
She's got me sayin' something
لقد جعلتني أقول شيئا
I never thought that I'd be saying again
لم أعتقد أبدًا أنني سأقول مرة أخرى
I can't explaiaiaaann
لا أستطيع أن أشرح
I saw the dark black cat that crosses my path
رأيت القطة السوداء الداكنة التي تعبر طريقي
Got the mystic train that rolls up the track
حصلت على القطار الغامض الذي يتدحرج على المسار
It must be witchcraft for you to do someone like that
لا بد أنه من السحر أن تفعل شخصًا كهذا
It must be witchcraft for you to do someone like that
لا بد أنه من السحر أن تفعل شخصًا كهذا
little rundown i think he improvises, then lands on
أعتقد أنه يرتجل، ثم يهبط
F#-B-F#-E (x4)
F#-B-F#-E (x4)
You got me feelin' strange
لقد جعلتني أشعر بالغرابة
Pins and pains that I cannot explain
دبابيس وآلام لا أستطيع تفسيرها
You got me sayin' something
لقد جعلتني أقول شيئا
I never thought that I'd be saying again
لم أعتقد أبدًا أنني سأقول مرة أخرى
I can't explaieieeein
لا أستطيع الشرح
You must be using witchcraft
لا بد أنك تستخدم السحر