Witchcraft Текст Песни Перевод на Русский

Great song by Matt Costa, he managed to capture to some extent a 60's feeling without
Отличная песня Мэтта Косты, ему удалось в какой-то степени передать атмосферу 60-х, не
losing the classic Matt Costa sound.
потеряв классический звук Мэтта Косты.
In the acoustic version he uses a capo on the 2nd fret, but i think he has his guitar
В акустической версии он использует каподастр на втором ладу, но, думаю, у него есть гитара.
tuned one step down, so its okay to play it in Standard Tuning.
настроен на одну ступень ниже, поэтому можно играть в стандартной настройке.
If i get any request to tab the intro part, or the little rundown he does i'll do it,
Если я получу запрос на вкладку вступительной части или небольшого краткого изложения, которое он сделает, я это сделаю,
it's pretty easy if you are accustomed to tuplets.
это довольно легко, если вы привыкли к тупелям.
The part that says "i cannot explain" and "i'd be saying again", the A B A chords arent
Часть, в которой говорится «я не могу объяснить» и «я бы сказал еще раз», аккордов A B A нет.
actually chords, they are bass notes, just play the root bass notes of the chords and
на самом деле это аккорды, это басовые ноты, просто играйте основные басовые ноты аккордов и
then land in the F# chord.
затем приземлитесь на аккорде F#.
You put a spell on me
Ты наложил на меня заклинание
Cursed me, got a sudden beam
Проклял меня, получил внезапный луч
And I know what it means
И я знаю, что это значит
I'm not a sinister she smiled
Я не зловещий, она улыбнулась
Just caught a little off guard by being with you
Просто немного застал врасплох, находясь с тобой
You got me feelin' strange
Ты заставил меня чувствовать себя странно
Pins and pains that I cannot explain
Булавки и боли, которые я не могу объяснить
I can't explaieieeein
Я не могу объяснить
You must be using witchcraft
Вы, должно быть, используете колдовство
We met on Monday morning
Мы встретились в понедельник утром
By Monday evening, I had found
К вечеру понедельника я нашел
She had a reputation
У нее была репутация
Miss Firey Hair is gonna push you down
Мисс Огненные волосы тебя подтолкнет
She's got me sayin' something
Она заставила меня что-то сказать
I never thought that I'd be saying again
Я никогда не думал, что скажу снова
I can't explaiaiaaann
Я не могу объяснитьааааанн
I saw the dark black cat that crosses my path
Я увидел темную черную кошку, которая перешла мне дорогу
Got the mystic train that rolls up the track
Получил мистический поезд, который катится по рельсам
It must be witchcraft for you to do someone like that
Должно быть, это колдовство, что ты сделал такое с кем-то.
It must be witchcraft for you to do someone like that
Должно быть, это колдовство, что ты сделал такое с кем-то.
little rundown i think he improvises, then lands on
небольшое изложение, я думаю, он импровизирует, а затем приземляется
F#-B-F#-E (x4)
Ф#-Б-Ф#-Е (x4)
You got me feelin' strange
Ты заставил меня чувствовать себя странно
Pins and pains that I cannot explain
Булавки и боли, которые я не могу объяснить
You got me sayin' something
Ты заставил меня сказать что-то
I never thought that I'd be saying again
Я никогда не думал, что скажу снова
I can't explaieieeein
Я не могу объяснить
You must be using witchcraft
Вы, должно быть, используете колдовство