Witchcraft Liedtext Deutsche Übersetzung

Great song by Matt Costa, he managed to capture to some extent a 60's feeling without
Toller Song von Matt Costa, er hat es geschafft, einigermaßen ein 60er-Jahre-Feeling einzufangen, ganz ohne
losing the classic Matt Costa sound.
den klassischen Matt-Costa-Sound verlieren.
In the acoustic version he uses a capo on the 2nd fret, but i think he has his guitar
In der Akustikversion verwendet er einen Kapodaster am 2. Bund, aber ich glaube, er hat seine Gitarre dabei
tuned one step down, so its okay to play it in Standard Tuning.
Es ist eine Stufe tiefer gestimmt, daher ist es in Ordnung, es in der Standardstimmung zu spielen.
If i get any request to tab the intro part, or the little rundown he does i'll do it,
Wenn ich eine Anfrage bekomme, den Intro-Teil oder den kleinen Überblick, den er macht, mit Tabs zu versehen, werde ich es tun.
it's pretty easy if you are accustomed to tuplets.
Es ist ziemlich einfach, wenn Sie an N-tolen gewöhnt sind.
The part that says "i cannot explain" and "i'd be saying again", the A B A chords arent
Der Teil, der sagt „Ich kann es nicht erklären“ und „Ich würde es noch einmal sagen“, die ABA-Akkorde fehlen
actually chords, they are bass notes, just play the root bass notes of the chords and
eigentlich Akkorde, es sind Bassnoten, spielen Sie einfach die Grundbassnoten der Akkorde und
then land in the F# chord.
landen Sie dann im F#-Akkord.
You put a spell on me
Du hast mich verzaubert
Cursed me, got a sudden beam
Verfluchte mich und bekam plötzlich einen Strahl
And I know what it means
Und ich weiß, was es bedeutet
I'm not a sinister she smiled
„Ich bin kein Unheimlicher“, lächelte sie
Just caught a little off guard by being with you
Ich bin gerade etwas überrascht, weil ich bei dir war
You got me feelin' strange
Du hast mir ein seltsames Gefühl gegeben
Pins and pains that I cannot explain
Nadelstiche und Schmerzen, die ich nicht erklären kann
I can't explaieieeein
Ich kann es nicht erklären
You must be using witchcraft
Sie müssen Hexerei anwenden
We met on Monday morning
Wir trafen uns am Montagmorgen
By Monday evening, I had found
Am Montagabend hatte ich es gefunden
She had a reputation
Sie hatte einen guten Ruf
Miss Firey Hair is gonna push you down
Miss Firey Hair wird Sie niedermachen
She's got me sayin' something
Sie bringt mich dazu, etwas zu sagen
I never thought that I'd be saying again
Ich hätte nie gedacht, dass ich es noch einmal sagen würde
I can't explaiaiaaann
Ich kann es nicht erklären
I saw the dark black cat that crosses my path
Ich sah die dunkelschwarze Katze, die meinen Weg kreuzte
Got the mystic train that rolls up the track
Habe den mystischen Zug, der die Strecke hinaufrollt
It must be witchcraft for you to do someone like that
Es muss Hexerei sein, wenn du so etwas tust
It must be witchcraft for you to do someone like that
Es muss Hexerei sein, wenn du so etwas tust
little rundown i think he improvises, then lands on
kleiner Überblick, ich glaube, er improvisiert und landet dann
F#-B-F#-E (x4)
F#-B-F#-E (x4)
You got me feelin' strange
Du hast mir ein seltsames Gefühl gegeben
Pins and pains that I cannot explain
Nadelstiche und Schmerzen, die ich nicht erklären kann
You got me sayin' something
Du hast mich dazu gebracht, etwas zu sagen
I never thought that I'd be saying again
Ich hätte nie gedacht, dass ich es noch einmal sagen würde
I can't explaieieeein
Ich kann es nicht erklären
You must be using witchcraft
Sie müssen Hexerei anwenden