Witchcraft Songtekst Nederlandse Vertaling

Great song by Matt Costa, he managed to capture to some extent a 60's feeling without
Geweldig nummer van Matt Costa, hij wist tot op zekere hoogte het jaren 60-gevoel zonder te vangen
losing the classic Matt Costa sound.
het klassieke Matt Costa-geluid verliezen.
In the acoustic version he uses a capo on the 2nd fret, but i think he has his guitar
In de akoestische versie gebruikt hij een capo op de 2e fret, maar ik denk dat hij zijn gitaar heeft
tuned one step down, so its okay to play it in Standard Tuning.
een stap lager gestemd, dus het is prima om het in standaardstemming af te spelen.
If i get any request to tab the intro part, or the little rundown he does i'll do it,
Als ik een verzoek krijg om het introgedeelte te noteren, of het kleine overzicht dat hij maakt, zal ik dat doen,
it's pretty easy if you are accustomed to tuplets.
het is vrij eenvoudig als je gewend bent aan drielingen.
The part that says "i cannot explain" and "i'd be saying again", the A B A chords arent
Het gedeelte dat zegt: "Ik kan het niet uitleggen" en "Ik zou het nog een keer zeggen", de A B A-akkoorden zijn dat niet
actually chords, they are bass notes, just play the root bass notes of the chords and
eigenlijk akkoorden, het zijn basnoten, speel gewoon de grondbasnoten van de akkoorden en
then land in the F# chord.
land dan in het F#-akkoord.
You put a spell on me
Je hebt mij betoverd
Cursed me, got a sudden beam
Vervloekte me, kreeg een plotselinge straal
And I know what it means
En ik weet wat het betekent
I'm not a sinister she smiled
Ik ben geen sinistere glimlachte ze
Just caught a little off guard by being with you
Ik ben gewoon een beetje overrompeld door bij jou te zijn
You got me feelin' strange
Je zorgt ervoor dat ik me vreemd voel
Pins and pains that I cannot explain
Pijn en pijn die ik niet kan verklaren
I can't explaieieeein
Ik kan het niet uitleggen
You must be using witchcraft
Je maakt vast gebruik van hekserij
We met on Monday morning
Maandagochtend hebben we elkaar ontmoet
By Monday evening, I had found
Maandagavond had ik het gevonden
She had a reputation
Ze had een reputatie
Miss Firey Hair is gonna push you down
Miss Firey Hair gaat je naar beneden duwen
She's got me sayin' something
Ze laat me iets zeggen
I never thought that I'd be saying again
Ik had nooit gedacht dat ik het nog een keer zou zeggen
I can't explaiaiaaann
Ik kan het niet uitleggen
I saw the dark black cat that crosses my path
Ik zag de donkerzwarte kat die mijn pad kruiste
Got the mystic train that rolls up the track
Ik heb de mystieke trein die over de baan rolt
It must be witchcraft for you to do someone like that
Het moet hekserij zijn als je zo iemand doet
It must be witchcraft for you to do someone like that
Het moet hekserij zijn als je zo iemand doet
little rundown i think he improvises, then lands on
Ik denk dat hij improviseert en dan landt
F#-B-F#-E (x4)
F#-B-F#-E (x4)
You got me feelin' strange
Je zorgt ervoor dat ik me vreemd voel
Pins and pains that I cannot explain
Pijn en pijn die ik niet kan verklaren
You got me sayin' something
Je laat me iets zeggen
I never thought that I'd be saying again
Ik had nooit gedacht dat ik het nog een keer zou zeggen
I can't explaieieeein
Ik kan het niet uitleggen
You must be using witchcraft
Je maakt vast gebruik van hekserij