Witchcraft Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Great song by Matt Costa, he managed to capture to some extent a 60's feeling without
Świetna piosenka Matta Costy, udało mu się w pewnym stopniu oddać atmosferę lat 60. bez niej
losing the classic Matt Costa sound.
tracąc klasyczne brzmienie Matta Costy.
In the acoustic version he uses a capo on the 2nd fret, but i think he has his guitar
W wersji akustycznej używa capo na drugim progu, ale myślę, że ma swoją gitarę
tuned one step down, so its okay to play it in Standard Tuning.
dostrojony o jeden stopień w dół, więc można odtwarzać go w trybie strojenia standardowego.
If i get any request to tab the intro part, or the little rundown he does i'll do it,
Jeśli dostanę prośbę o dodanie tabulatora do części wprowadzającej lub krótkiego podsumowania, które on robi, zrobię to,
it's pretty easy if you are accustomed to tuplets.
jest to całkiem proste, jeśli jesteś przyzwyczajony do tupletów.
The part that says "i cannot explain" and "i'd be saying again", the A B A chords arent
W części, która mówi „nie potrafię wyjaśnić” i „powiedziałbym jeszcze raz”, akordy A B A już nie
actually chords, they are bass notes, just play the root bass notes of the chords and
właściwie akordy, są to nuty basowe, po prostu graj podstawowe nuty basowe akordów i
then land in the F# chord.
następnie wyląduj w akordzie F#.
You put a spell on me
Rzuciłeś na mnie urok
Cursed me, got a sudden beam
Przeklął mnie, dostałem nagłego promienia
And I know what it means
I wiem, co to znaczy
I'm not a sinister she smiled
Nie jestem złowroga – uśmiechnęła się
Just caught a little off guard by being with you
Po prostu byłem trochę zaskoczony będąc z tobą
You got me feelin' strange
Sprawiłeś, że poczułem się dziwnie
Pins and pains that I cannot explain
Szpilki i bóle, których nie potrafię wyjaśnić
I can't explaieieeein
Nie potrafię tego wyjaśnić
You must be using witchcraft
Pewnie używasz czarów
We met on Monday morning
Spotkaliśmy się w poniedziałek rano
By Monday evening, I had found
W poniedziałkowy wieczór znalazłem
She had a reputation
Miała reputację
Miss Firey Hair is gonna push you down
Panna Firey Hair zepchnie cię w dół
She's got me sayin' something
Kazała mi coś powiedzieć
I never thought that I'd be saying again
Nigdy nie myślałem, że to powiem jeszcze raz
I can't explaiaiaaann
Nie potrafię wyjaśnić
I saw the dark black cat that crosses my path
Zobaczyłem ciemnego czarnego kota, który przecinał mi drogę
Got the mystic train that rolls up the track
Mam mistyczny pociąg, który toczy się po torach
It must be witchcraft for you to do someone like that
To musi być czary, że robisz coś takiego komuś
It must be witchcraft for you to do someone like that
To musi być czary, że robisz coś takiego komuś
little rundown i think he improvises, then lands on
trochę podsumowania, myślę, że improwizuje, a potem ląduje
F#-B-F#-E (x4)
F#-B-F#-E (x4)
You got me feelin' strange
Sprawiłeś, że poczułem się dziwnie
Pins and pains that I cannot explain
Szpilki i bóle, których nie potrafię wyjaśnić
You got me sayin' something
Kazałeś mi coś powiedzieć
I never thought that I'd be saying again
Nigdy nie myślałem, że to powiem jeszcze raz
I can't explaieieeein
Nie potrafię tego wyjaśnić
You must be using witchcraft
Pewnie używasz czarów