Canadian Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: 'Canadian Song'
Titel: „Kanadisches Lied“
Intro:
Einführung:
Verse 1: (0:17)
Vers 1: (0:17)
turn home from bars and weaving closets full
Kehren Sie von vollen Bars und Webschränken nach Hause zurück
of stuttered turns when pedals redden roads
von stotternden Kurven, wenn Pedale die Straßen röten
we'd pass through farms, the orchards are aligned
Wir fuhren durch Bauernhöfe, die Obstgärten sind ausgerichtet
it looks too slow as we lay against the floor
Es sieht zu langsam aus, wenn wir auf dem Boden liegen
(0:47)
(0:47)
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
Verse 2: (1:14)
Vers 2: (1:14)
the green fury becomes a monument
Die grüne Wut wird zum Denkmal
slips off the road and new years become new lines
rutscht von der Straße und neue Jahre werden zu neuen Linien
we didn't see the lights against the sky
Wir haben die Lichter am Himmel nicht gesehen
we didn't see we were too far up the road
Wir haben nicht gesehen, dass wir zu weit oben auf der Straße waren
Chorus: (1:46) (Just play chords a BIT faster than the verse)
Refrain: (1:46) (Spielen Sie die Akkorde einfach etwas schneller als die Strophe.)
it's how canadians must feel
So müssen sich Kanadier fühlen
everything they see is real
alles, was sie sehen, ist real
my palms were made to match my eyes
Meine Handflächen waren so gestaltet, dass sie zu meinen Augen passten
it's how canadians watch days
So beobachten Kanadier die Tage
in a million different ways
auf eine Million verschiedene Arten
and i am for the northern side
und ich bin für die Nordseite
(The first 2 times let the strings ring before playing next chord)
(Lassen Sie die Saiten die ersten beiden Male erklingen, bevor Sie den nächsten Akkord spielen.)
watch the signs turn into lines (x4)
Beobachten Sie, wie sich die Zeichen in Linien verwandeln (x4)
Outro: (2:42)
Outro: (2:42)
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|