Canadian Song Versuri Traducere în Română

Title: 'Canadian Song'
Titlu: „Canadian Song”
Intro:
Introducere:
Verse 1: (0:17)
Versetul 1: (0:17)
turn home from bars and weaving closets full
întoarce-te acasă de la baruri și dulapuri de țesut pline
of stuttered turns when pedals redden roads
de viraje bâlbâite când pedalele înroșesc drumurile
we'd pass through farms, the orchards are aligned
am trece prin ferme, livezile sunt aliniate
it looks too slow as we lay against the floor
pare prea lent când ne întindem pe podea
(0:47)
(0:47)
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
Verse 2: (1:14)
Versetul 2: (1:14)
the green fury becomes a monument
furia verde devine monument
slips off the road and new years become new lines
alunecă de pe drum și noul an devin linii noi
we didn't see the lights against the sky
nu am văzut luminile pe cer
we didn't see we were too far up the road
nu am văzut că suntem prea departe de drum
Chorus: (1:46) (Just play chords a BIT faster than the verse)
Refren: (1:46) (Doar cântați acordurile un PIU mai repede decât versul)
it's how canadians must feel
așa trebuie să se simtă canadienii
everything they see is real
tot ce văd este real
my palms were made to match my eyes
palmele mele au fost făcute să se potrivească cu ochii mei
it's how canadians watch days
așa urmăresc canadienii zilele
in a million different ways
într-un milion de moduri diferite
and i am for the northern side
și eu sunt pentru partea de nord
(The first 2 times let the strings ring before playing next chord)
(Primele 2 ori lasă corzile să sune înainte de a juca acordul următor)
watch the signs turn into lines (x4)
urmăriți cum semnele se transformă în linii (x4)
Outro: (2:42)
Outro: (2:42)
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|