Canadian Song Testo Traduzione Italiana

Title: 'Canadian Song'
Titolo: 'Canzone canadese'
Intro:
Introduzione:
Verse 1: (0:17)
Verso 1: (0:17)
turn home from bars and weaving closets full
tornare a casa dai bar e riempire gli armadi
of stuttered turns when pedals redden roads
di curve balbettanti quando i pedali arrossano le strade
we'd pass through farms, the orchards are aligned
passiamo attraverso le fattorie, i frutteti sono allineati
it looks too slow as we lay against the floor
sembra troppo lento mentre siamo sdraiati sul pavimento
(0:47)
(0:47)
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
Verse 2: (1:14)
Verso 2: (1:14)
the green fury becomes a monument
la furia verde diventa monumento
slips off the road and new years become new lines
scivola fuori strada e i nuovi anni diventano nuove linee
we didn't see the lights against the sky
non abbiamo visto le luci contro il cielo
we didn't see we were too far up the road
non ci siamo accorti che eravamo troppo lontani dalla strada
Chorus: (1:46) (Just play chords a BIT faster than the verse)
Ritornello: (1:46) (Suona gli accordi un po' più velocemente della strofa)
it's how canadians must feel
è così che devono sentirsi i canadesi
everything they see is real
tutto ciò che vedono è reale
my palms were made to match my eyes
i miei palmi sono stati fatti per abbinarsi ai miei occhi
it's how canadians watch days
è così che i canadesi guardano i giorni
in a million different ways
in un milione di modi diversi
and i am for the northern side
e io sono per il lato nord
(The first 2 times let the strings ring before playing next chord)
(Le prime 2 volte lascia suonare le corde prima di suonare l'accordo successivo)
watch the signs turn into lines (x4)
guarda i segnali trasformarsi in linee (x4)
Outro: (2:42)
Conclusione: (2:42)
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|