Canadian Song Letra Traducción al Español

Title: 'Canadian Song'
Título: 'Canción canadiense'
Intro:
Introducción:
Verse 1: (0:17)
Verso 1: (0:17)
turn home from bars and weaving closets full
Vuelve a casa desde los barrotes y los armarios llenos de tejidos.
of stuttered turns when pedals redden roads
de giros entrecortados cuando los pedales enrojecen los caminos
we'd pass through farms, the orchards are aligned
pasaríamos por granjas, los huertos están alineados
it looks too slow as we lay against the floor
Parece demasiado lento mientras estamos recostados en el suelo.
(0:47)
(0:47)
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
Verse 2: (1:14)
Versículo 2: (1:14)
the green fury becomes a monument
la furia verde se convierte en monumento
slips off the road and new years become new lines
Se sale del camino y los nuevos años se convierten en nuevas líneas.
we didn't see the lights against the sky
no vimos las luces contra el cielo
we didn't see we were too far up the road
No vimos que estábamos demasiado lejos en el camino.
Chorus: (1:46) (Just play chords a BIT faster than the verse)
Estribillo: (1:46) (Simplemente toque los acordes un POCO más rápido que el verso)
it's how canadians must feel
Así es como deben sentirse los canadienses.
everything they see is real
todo lo que ven es real
my palms were made to match my eyes
Mis palmas fueron hechas para hacer juego con mis ojos.
it's how canadians watch days
Así es como los canadienses ven los días.
in a million different ways
en un millón de maneras diferentes
and i am for the northern side
y yo soy para el lado norte
(The first 2 times let the strings ring before playing next chord)
(Las primeras 2 veces deja que las cuerdas suenen antes de tocar el siguiente acorde)
watch the signs turn into lines (x4)
Mira cómo las señales se convierten en líneas (x4)
Outro: (2:42)
Salida: (2:42)
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|
E -7r5-7r5-7r5--5r3-5r3-5r3--3r2-3r2-3r2--0--0--0---|