From Dancing to a Waltz Versuri Traducere în Română

By Max Stalling
De Max Stalling
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
The dance floor was mostly empty
ringul de dans era aproape gol
A steady rain kept folks away
O ploaie constantă i-a ținut pe oameni departe
And the band kept playing waltzes
Și trupa a continuat să cânte valsuri
Like it was all they could play
De parcă era tot ce puteau juca
Just one turn around the dance floor
Doar o întoarcere pe ringul de dans
Made it all worth the call
A făcut ca totul să merite apelul
Flooded by the kind of feelings
Inundat de felul de sentimente
That come from dancing to a waltz
Care provin din dansul pe un vals
I was in with both feet
Eram cu ambele picioare
She still rode the fence
Ea încă călărea gardul
I was what she said she needed
Eram ceea ce a spus că are nevoie
We??d been off and on again
Ne-am oprit și am pornit din nou
Finally later on that evening
În cele din urmă, mai târziu în seara aceea
Under street lamp and rain drops
Sub lampă și picături de ploaie
She kissed me with all the feelings
M-a sărutat cu toate sentimentele
That come from dancing to the waltz
Care provin din dansul pe vals
Bridge:
Pod:
The waltz is the world??s most romantic dance
Valsul este cel mai romantic dans din lume
Those deep in love and those wanting a chance
Cei profund îndrăgostiți și cei care își doresc o șansă
Fiddle
Lăutărească
There??s things in life that you can??t change fool
Există lucruri în viață pe care nu le poți schimba prost
Like when it rains or who you love
Ca atunci când plouă sau pe cine iubești
You can dance around pretending
Poți să dansezi prefăcându-te
But sometimes that??s not enough
Dar uneori asta nu este suficient
So love sick neighbor won??t you listen
Așa că iubirea aproapelui bolnav nu va asculta
Hear your brother as he talks
Ascultă-l pe fratele tău în timp ce vorbește
Pay the when she ain??t looking
Plătește când ea nu se uită
To make every song a waltz
Pentru a face din fiecare cântec un vals