From Dancing to a Waltz Текст Песни Перевод на Русский

By Max Stalling
Макс Столлинг
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
The dance floor was mostly empty
Танцпол был почти пуст.
A steady rain kept folks away
Непрекращающийся дождь не пускал людей
And the band kept playing waltzes
И группа продолжала играть вальсы
Like it was all they could play
Как будто это было все, что они могли сыграть
Just one turn around the dance floor
Всего один поворот вокруг танцпола
Made it all worth the call
Сделано все, чтобы позвонить
Flooded by the kind of feelings
Затопленный такими чувствами
That come from dancing to a waltz
Это от танцев до вальса
I was in with both feet
Я был внутри обеими ногами
She still rode the fence
Она все еще каталась на заборе
I was what she said she needed
Я был тем, что она сказала, что ей нужно
We??d been off and on again
Мы снова и снова появлялись
Finally later on that evening
Наконец позже в тот же вечер
Under street lamp and rain drops
Под уличным фонарем и каплями дождя
She kissed me with all the feelings
Она поцеловала меня со всеми чувствами
That come from dancing to the waltz
Это происходит от танцев под вальс
Bridge:
Мост:
The waltz is the world??s most romantic dance
Вальс – самый романтичный танец в мире
Those deep in love and those wanting a chance
Те, кто глубоко влюблен и кто хочет шанса
Fiddle
скрипка
There??s things in life that you can??t change fool
В жизни есть вещи, которые ты не можешь изменить, дурак.
Like when it rains or who you love
Например, когда идет дождь или кого ты любишь
You can dance around pretending
Ты можешь танцевать, притворяясь
But sometimes that??s not enough
Но иногда этого недостаточно
So love sick neighbor won??t you listen
Так что люби больного соседа, ты не послушаешь
Hear your brother as he talks
Слушайте своего брата, как он говорит
Pay the when she ain??t looking
Плати, когда она не смотрит
To make every song a waltz
Сделать каждую песню вальсом