Meine Soldaten Liedtext Deutsche Übersetzung

Tutorial: http://youtu.be/toZx2FIxjxA
Tutorial: http://youtu.be/toZx2FIxjxA
Verse 1:
Verse 1:
Ich bau eine Mauer und sprenge die Brcken
Ich bau eine Mauer und sprenge die Brcken
systematisch jeden Gedanken an dich unterdrcken
systematisch jeden Gedanken an dich unterdrcken
Die Fotos verbrenn' und die Lieder zensieren
Die Fotos verbrenn' und die Lieder zensieren
Komme was wolle, ich darf die Kontrolle nie wieder verlieren.
Komme was wolle, ich darf die Kontrolle nie wieder verlieren.
Verse 2:
Verse 2:
Alles was sich bewegt, lass ich streng berwachen
Alles was sich bewegt, lass ich streng berwachen
Verdchtige Elemente sofort unschdlich machen
Verdchtige Elemente sofort unschdlich machen
Es reicht ein Zeichen der Schwche, ein Zittern der Finger
Es reicht ein Zeichen der Schwche, ein Zittern der Finger
ich brauch khles Blut, denn es tut mir nicht gut, mich an dich zu erinnern.
ich brauch khles Blut, denn es tut mir nicht gut, mich an dich zu erinnern.
Es tut mir nicht gut, mich an dich zu erinnern.
Es tut mir nicht gut, mich an dich zu erinnern.
Chorus:
Chorus:
Und immer wenn mein Herz nach dir ruft,
Und immer wenn mein Herz nach dir ruft,
und das Chaos ausbricht in mir drin
und das Chaos ausbricht in mir drin
schick ich meine Soldaten los,
schick ich meine Soldaten los,
um den Widerstand niederzuzwingn.
um den Widerstand niederzuzwingn.
Und immer wenn mein Herz nach dir ruft,
Und immer wenn mein Herz nach dir ruft,
und es brennt in den Straen in mir drin,
und es brennt in den Straen in mir drin,
befehle ich meiner Armee alles zu tun,
befehle ich meiner Armee alles zu tun,
um es wieder zum Schweigen zu bringn.
um es wieder zum Schweigen zu bringn.
bis es geknebelt, gebrochen ist, und weggesperrt.
bis es geknebelt, gebrochen ist, und weggesperrt.
Und mir endlich gehorcht mein armes Herz
Und mir endlich gehorcht mein armes Herz
Verse 4:
Verse 4:
Ein guter Soldat stellt keine Fragen
Ein guter Soldat stellt keine Fragen
Er luft Runden im Park, bis die Beine versagen
Er luft Runden im Park, bis die Beine versagen
die Stirn in den Staub fr ein Ja und ein Amen
die Stirn in den Staub fr ein Ja und ein Amen
Ein Soldat vergisst alles, im Falle des Falles auch den eigenen Namen.
Ein Soldat vergisst alles, im Falle des Falles auch den eigenen Namen.
Verse 5:
Verse 5:
Doch ich brauch nur einen Verrter, eine undichte Stelle
Doch ich brauch nur einen Verrter, eine undichte Stelle
einen winzigen Stein fr eine gewaltige Welle
einen winzigen Stein fr eine gewaltige Welle
ein Funken im Zunder, und alles steht wieder in Flammen.
ein Funken im Zunder, und alles steht wieder in Flammen.
Die ganze Fassade klappt wie ein Kartenhaus in sich zusammen.
Die ganze Fassade klappt wie ein Kartenhaus in sich zusammen.
Klappt wie ein Kartenhaus an sich zusammen.
Klappt wie ein Kartenhaus an sich zusammen.
Chorus....
Chorus....