Amazing Letra Traducción al Español

Intro (Chorus) : G (make sure you hit the G on the High E string for the fingerstyle) | C
Introducción (Estribillo): G (asegúrate de presionar G en la cuerda Mi alta para el estilo de los dedos) | c
Try to get out the fingerstyle by ear, (i find it kinda pointless to write it out unless
Intente descifrar el estilo de los dedos de oído (me parece inútil escribirlo a menos que
it's a guitar pro tab) but if you can't it also sounds fine with just strumming in some
es una tablatura de guitar pro), pero si no puedes, también suena bien con solo rasguear algunos
kind of the same rythm.
una especie de mismo ritmo.
Verse : You can try using C major instead of the add9 chord(and vice versa), whatever
Verso: Puedes intentar usar Do mayor en lugar del acorde add9 (y viceversa), lo que sea
sounds better to your ear, but i think this is the more correct way to play it.
Suena mejor al oído, pero creo que esta es la forma más correcta de tocarlo.
So that's basically it, not really difficult when you strum, but the fingerstyle is
Así que eso es básicamente todo, no es realmente difícil cuando rasgueas, pero el estilo con los dedos es
kinda hard to get for a beginner, i had a half decent way playing it but I don't really know
Es un poco difícil de conseguir para un principiante, lo jugué de una manera medio decente, pero realmente no lo sé.
what's going on with the bass strings all the time. for singing along it really does
¿Qué pasa con las cuerdas del bajo todo el tiempo? para cantar, realmente lo hace
sound fine with strumming the chords. Oh and for the little bridge in the middle it's just
Suena bien rasgueando los acordes. Ah, y para el pequeño puente en el medio es solo
an A Major Chord and then on the first time 2-3-5(or open D String) and 2-3-2-3 on the
un acorde de La mayor y luego, la primera vez, 2-3-5 (o cuerda de Re abierta) y 2-3-2-3 en el
second time on the A-String.
segunda vez en la cuerda A.
This is my first ever tab transcribed and only by ear, I didn't watch any videos to
Esta es la primera pestaña que transcribo y sólo de oído, no vi ningún vídeo para
create it so if you have any suggestions to make it better contact me under : whsnbrg@gmail.com
créelo, así que si tiene alguna sugerencia para mejorarlo, contácteme en: whsnbrg@gmail.com
Insanity... is our saving grace...
La locura... es nuestra gracia salvadora...
Like cannonballs... exploding in space...
Como balas de cañón... explotando en el espacio...
And everyone... is lying in bed...
Y todos... están acostados en la cama...
Happily, they're swallowing feathers
Felizmente están tragando plumas.
Chorus:
Coro:
Amazing... just a taste of blood
Increíble... sólo un sabor a sangre.
I tried to slap the face of an alien
Intenté abofetear la cara de un extraterrestre
Amazing... everyone's requiring a taste of blood
Increíble... todo el mundo necesita probar la sangre.
I'd like to say you're amazing
Me gustaría decir que eres increíble
Verse :
Verso:
Suddenly I'm feeling quite well
De repente me siento bastante bien
Lovely, the sickening smell
Precioso, el olor repugnante.
And everyone is lying in bed
Y todos están acostados en la cama.
Happily, they're swallowing feathers
Felizmente están tragando plumas.
Chorus:
Coro:
Amazing, just the taste of blood
Increíble, sólo el sabor de la sangre.
I tried to slap the face of a changeling
Traté de abofetear la cara de un cambiante
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Increíble, todo el mundo necesita probar la sangre.
I'd like to say you're amazing
Me gustaría decir que eres increíble
Verse:
Verso:
Suddenly I'm feeling quite well
De repente me siento bastante bien
Lovely, the sickening smell
Precioso, el olor repugnante.
And everyone is lying in bed
Y todos están acostados en la cama.
Quietly, they're swallowing feathers
En silencio, están tragando plumas.
Chorus:
Coro:
Amazing, just the taste of blood
Increíble, sólo el sabor de la sangre.
I tried to slap the face of an alien
Intenté abofetear la cara de un extraterrestre
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Increíble, todo el mundo necesita probar la sangre.
I'd like to say you're amazing
Me gustaría decir que eres increíble
(same pattern as chorus here)
(mismo patrón que el coro aquí)
Goddamn the human ape
Maldito simio humano
Everyone's requiring a taste of blood
Todo el mundo necesita probar la sangre.
Chorus:
Coro:
Amazing, just the taste of blood
Increíble, sólo el sabor de la sangre.
I tried to slap the face of an alien
Intenté abofetear la cara de un extraterrestre
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Increíble, todo el mundo necesita probar la sangre.
I'd like to say you're amazing
Me gustaría decir que eres increíble