Amazing Letras Tradução em Português

Intro (Chorus) : G (make sure you hit the G on the High E string for the fingerstyle) | C
Intro (Chorus): G (certifique-se de acertar o G na corda E aguda para o estilo dos dedos) | C
Try to get out the fingerstyle by ear, (i find it kinda pointless to write it out unless
Tente entender o estilo dos dedos de ouvido (acho meio inútil escrevê-lo, a menos que
it's a guitar pro tab) but if you can't it also sounds fine with just strumming in some
é uma tablatura de guitarra profissional), mas se você não conseguir, também soa bem apenas dedilhando alguns
kind of the same rythm.
tipo o mesmo ritmo.
Verse : You can try using C major instead of the add9 chord(and vice versa), whatever
Verso: Você pode tentar usar Dó maior em vez do acorde add9 (e vice-versa), tanto faz.
sounds better to your ear, but i think this is the more correct way to play it.
soa melhor ao seu ouvido, mas acho que esta é a maneira mais correta de tocar.
So that's basically it, not really difficult when you strum, but the fingerstyle is
Então é basicamente isso, não é muito difícil quando você dedilha, mas o estilo dos dedos é
kinda hard to get for a beginner, i had a half decent way playing it but I don't really know
meio difícil de conseguir para um iniciante, eu tinha um jeito meio decente de jogar, mas realmente não sei
what's going on with the bass strings all the time. for singing along it really does
o que está acontecendo com as cordas do baixo o tempo todo. por cantar junto, realmente importa
sound fine with strumming the chords. Oh and for the little bridge in the middle it's just
soar bem ao dedilhar os acordes. Ah, e para a pequena ponte no meio é só
an A Major Chord and then on the first time 2-3-5(or open D String) and 2-3-2-3 on the
um acorde A maior e depois na primeira vez 2-3-5 (ou corda D aberta) e 2-3-2-3 no
second time on the A-String.
segunda vez na corda A.
This is my first ever tab transcribed and only by ear, I didn't watch any videos to
Esta é minha primeira aba transcrita e apenas de ouvido, não assisti nenhum vídeo para
create it so if you have any suggestions to make it better contact me under : whsnbrg@gmail.com
crie-o, então se você tiver alguma sugestão para melhorá-lo, entre em contato comigo: whsnbrg@gmail.com
Insanity... is our saving grace...
Insanidade... é a nossa graça salvadora...
Like cannonballs... exploding in space...
Como balas de canhão... explodindo no espaço...
And everyone... is lying in bed...
E todo mundo... está deitado na cama...
Happily, they're swallowing feathers
Felizmente, eles estão engolindo penas
Chorus:
Refrão:
Amazing... just a taste of blood
Incrível... apenas um gosto de sangue
I tried to slap the face of an alien
Eu tentei dar um tapa na cara de um alienígena
Amazing... everyone's requiring a taste of blood
Incrível... todo mundo está exigindo um gostinho de sangue
I'd like to say you're amazing
Eu gostaria de dizer que você é incrível
Verse :
Versículo:
Suddenly I'm feeling quite well
De repente estou me sentindo muito bem
Lovely, the sickening smell
Adorável, o cheiro enjoativo
And everyone is lying in bed
E todo mundo está deitado na cama
Happily, they're swallowing feathers
Felizmente, eles estão engolindo penas
Chorus:
Refrão:
Amazing, just the taste of blood
Incrível, apenas o gosto de sangue
I tried to slap the face of a changeling
Eu tentei dar um tapa na cara de um changeling
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Incrível, todo mundo está exigindo um gostinho de sangue
I'd like to say you're amazing
Eu gostaria de dizer que você é incrível
Verse:
Versículo:
Suddenly I'm feeling quite well
De repente estou me sentindo muito bem
Lovely, the sickening smell
Adorável, o cheiro enjoativo
And everyone is lying in bed
E todo mundo está deitado na cama
Quietly, they're swallowing feathers
Silenciosamente, eles estão engolindo penas
Chorus:
Refrão:
Amazing, just the taste of blood
Incrível, apenas o gosto de sangue
I tried to slap the face of an alien
Eu tentei dar um tapa na cara de um alienígena
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Incrível, todo mundo está exigindo um gostinho de sangue
I'd like to say you're amazing
Eu gostaria de dizer que você é incrível
(same pattern as chorus here)
(mesmo padrão do refrão aqui)
Goddamn the human ape
Maldito macaco humano
Everyone's requiring a taste of blood
Todo mundo está exigindo um gosto de sangue
Chorus:
Refrão:
Amazing, just the taste of blood
Incrível, apenas o gosto de sangue
I tried to slap the face of an alien
Eu tentei dar um tapa na cara de um alienígena
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Incrível, todo mundo está exigindo um gostinho de sangue
I'd like to say you're amazing
Eu gostaria de dizer que você é incrível