Amazing Versuri Traducere în Română
Păpuși de carne - Uimitor
by Meat Puppets
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (Chorus) : G (make sure you hit the G on the High E string for the fingerstyle) | C
Introducere (Refren): G (asigură-te că ai apăsat G pe coarda de Mi înalt pentru stilul cu degetul) | C
Try to get out the fingerstyle by ear, (i find it kinda pointless to write it out unless
Încercați să scoateți stilul cu degetele după ureche (mi se pare că este inutil să-l scrieți dacă nu
it's a guitar pro tab) but if you can't it also sounds fine with just strumming in some
este o tablă de chitară profesională), dar dacă nu poți, de asemenea, sună bine doar cu cântărind în unele
kind of the same rythm.
cam acelasi ritm.
Verse : You can try using C major instead of the add9 chord(and vice versa), whatever
Vers: Puteți încerca să utilizați C major în loc de acordul add9 (și invers), indiferent
sounds better to your ear, but i think this is the more correct way to play it.
sună mai bine la ureche, dar cred că acesta este cel mai corect mod de a-l juca.
So that's basically it, not really difficult when you strum, but the fingerstyle is
Deci, practic, asta este, nu chiar dificil atunci când strunești, dar stilul cu degetele este
kinda hard to get for a beginner, i had a half decent way playing it but I don't really know
cam greu de obținut pentru un începător, am avut un mod pe jumătate decent de a-l juca, dar nu știu cu adevărat
what's going on with the bass strings all the time. for singing along it really does
ce se întâmplă cu corzile de bas tot timpul. pentru a cânta împreună, chiar o face
sound fine with strumming the chords. Oh and for the little bridge in the middle it's just
sună bine cu strumingul acordurilor. A, și pentru podul mic din mijloc este doar
an A Major Chord and then on the first time 2-3-5(or open D String) and 2-3-2-3 on the
un acord A major și apoi prima dată 2-3-5 (sau șir deschis D) și 2-3-2-3 pe
second time on the A-String.
a doua oară pe A-String.
This is my first ever tab transcribed and only by ear, I didn't watch any videos to
Aceasta este prima mea filă transcrisă și numai după ureche, nu am vizionat niciun videoclip la care
create it so if you have any suggestions to make it better contact me under : whsnbrg@gmail.com
creează-l, așa că dacă aveți sugestii pentru a o face mai bine, contactați-mă la: whsnbrg@gmail.com
Insanity... is our saving grace...
Nebunia... este harul nostru salvator...
Like cannonballs... exploding in space...
Ca niște ghiulele... explodând în spațiu...
And everyone... is lying in bed...
Și toată lumea... sta întinsă în pat...
Happily, they're swallowing feathers
Din fericire, înghit pene
Chorus:
Refren:
Amazing... just a taste of blood
Uimitor... doar un gust de sânge
I tried to slap the face of an alien
Am încercat să plesnesc pe fața unui extraterestru
Amazing... everyone's requiring a taste of blood
Uimitor... toată lumea are nevoie de un gust de sânge
I'd like to say you're amazing
Aș vrea să spun că ești uimitor
Verse :
Vers:
Suddenly I'm feeling quite well
Deodată mă simt destul de bine
Lovely, the sickening smell
Frumos, mirosul răutăcios
And everyone is lying in bed
Și toată lumea zace în pat
Happily, they're swallowing feathers
Din fericire, înghit pene
Chorus:
Refren:
Amazing, just the taste of blood
Uimitor, doar gustul sângelui
I tried to slap the face of a changeling
Am încercat să plesnesc pe fața unui schimbător
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Uimitor, toată lumea are nevoie de un gust de sânge
I'd like to say you're amazing
Aș vrea să spun că ești uimitor
Verse:
Vers:
Suddenly I'm feeling quite well
Deodată mă simt destul de bine
Lovely, the sickening smell
Frumos, mirosul răutăcios
And everyone is lying in bed
Și toată lumea zace în pat
Quietly, they're swallowing feathers
În liniște, înghit pene
Chorus:
Refren:
Amazing, just the taste of blood
Uimitor, doar gustul sângelui
I tried to slap the face of an alien
Am încercat să plesnesc pe fața unui extraterestru
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Uimitor, toată lumea are nevoie de un gust de sânge
I'd like to say you're amazing
Aș vrea să spun că ești uimitor
(same pattern as chorus here)
(același model ca refren aici)
Goddamn the human ape
La naiba, maimuța umană
Everyone's requiring a taste of blood
Toată lumea are nevoie de un gust de sânge
Chorus:
Refren:
Amazing, just the taste of blood
Uimitor, doar gustul sângelui
I tried to slap the face of an alien
Am încercat să plesnesc pe fața unui extraterestru
Amazing, everyone's requiring a taste of blood
Uimitor, toată lumea are nevoie de un gust de sânge
I'd like to say you're amazing
Aș vrea să spun că ești uimitor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
